ТАРТУФА - превод на Енглеском

• truffles
• truffle

Примери коришћења Тартуфа на Српском и њихови преводи на Енглески

Младе свиње тартуфа прије лова носе пирамиду од баршуна
Truffle young pigs before the hunt wear a pyramid from velvet

где никада није било тартуфа, иу другим земљама.
where there has never been truffles, and in other countries.

Тражење тартуфа се широко практикује у Енглеској, а касније
Truffle hunting was widely practiced in England,

У сунчаном времену мицелиј тартуфа се добија жућкастим мушицама које су изнад њега, а које привлачи мирис гљива.
In sunny weather, truffle mycelium is given out by yellowing flies swarming above it, which are attracted by the smell of mushrooms.

покренути претрагу тартуфа.
or run a Truffle search.

Да би се успоставила вештачка култивација тартуфа, потребно је пронаћи импресиван старт-уп капитал- потребно је купити скупи семенски материјал за изнајмљивање парцеле.
To establish artificial cultivation of truffles, it is necessary to find an impressive start-up capital- you need to buy expensive seed material to rent a plot of land.

након чега се број сакупљаних тартуфа нагло смањује.
after which the number of truffles collected drops sharply.

влажног земљишта и тартуфа који ту расте.
moist soil, and truffles(Tuber magnatum) that grow there.

након свега, на хамбургер тартуфа од 250 долара у Беер& Бунс Бургер Бару,
after all, to a $250 truffle burger at Beer& Buns Burger Bar,

плус тартуфа, пралина и чоколаде,
buffet presentation; plus truffles, pralines and chocolates;

накнадним укусом црног тартуфа.
with fruity notes and black truffle aftertaste.

прах мртвих труба или тартуфа сиромашних.
powder of dead trumpets or truffle of the poor.

Успут, тартуфи се могу узгајати,
By the way, truffles can be grown,

Pašteta iz Lyona, tartufi iz Gaskonje i šparoge iz Amsterdama.
Foie Gras from Lyon, black truffles from Gascony, and asparagus from Amsterdam.

Тартуфи од гљива спадају у ову категорију.
Mushrooms truffles fall into this category.

Nema tartufa za prase za tartufe.
No truffles for truffle pigs.

To, i tartufi koje pronalaze psi,
That, and truffles found by dogs

Тартуфи такође заслужују своје место у нашој листи афродизијака хране.
Truffles also deserve their place in our list of aphrodisiac foods.

I ne zaboravite tartuf sa gvinejskom patkom.
And don't forget the truffles with the guinea hen.

Французи воле зечје гулаш с тартуфима, понекад додајући састојке за игру.
The French love the rabbit stew with truffles, sometimes adding game ingredients to these ingredients.