ТАЈНИМ - превод на Енглеском

• secret
• covert
• clandestine
• classified
• undercover
• secrets
• confidential

Примери коришћења Тајним на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је са тајним кодовима?
What's with all the secret codes?

Слободним и тајним гласањем.
Free and secret voting.

Већ је била упозната са тајним друштвима Америке.
She was already familiar with the secret societies of America.

Често постављана питања о тајним собама.
Frequently asked questions about Secret Rooms.

Како плаћање готовином ради у тајним собама?
How does cash payment work at Secret Rooms?

Зашто су Јевреји говорили о несрећи с тајним задовољством?
Why did the Jews speak of calamity with secret satisfaction?

Одлуке се доносе тајним или јавним гласањем.
Decisions are taken by secret or open ballot.

Јован га назива Исусовим тајним учеником( 19, 38);
John calls him a disciple of Jesus secretly(19:38);

Медији: Иванка Трамп ће имати приступ тајним подацима.
Media: Ivanka trump will have access to classified information.

Царрера има приступ тајним финансијских евиденција.
Carrera has access to classified financial records.

начину вођења евиденција за приступ тајним подацима.
manner of keeping records of access to classified information.

Конфликтна нација Фредониа мора ударити својим окупаторима новим тајним оружјем.
The embattled nation of Fredonia must strike back at its invaders with a new top-secret weapon.

Цвијећа Са Тајним Значењима.
Paintings with hidden meanings.

Мартијеви извештаји о тајним америчким затворима усвојени су у Савету Европе 2006.
Dick Marty's reports on secret CIA detentions and rendition flights in Europe became

Тај начин рада на Косову је сличан осталим тајним операцијама ЦИЕ
The pattern in Kosovo is similar to other CIA covert operations in Central America,

Не вреди ризика и комуницирати са тајним кинеским играчкама
Not worth the risk and communicate with clandestine Chinese gaming establishments,

Они су урадили исто то и са америчким председницима- софистицираним тајним операцијима су их онеспособљавали.
They have done the same with American presidents- running sophisticated covert operations to dis-empower them.

САД су такође учествовале у тајним операцијама усмереним на Иран
The US has also taken part in clandestine operations aimed at Iran

Рекао је да би то било" стварно лудо" да тргује тајним информацијама са Кушнером
He said it would be"really insane" for him to trade classified information with Kushner,

данас ћемо разговарати о тајним начинима….
today we will be discussing covert ways….