ТА ДЕЦА - превод на Енглеском

• those kids
• those children

Примери коришћења Та деца на Српском и њихови преводи на Енглески

Та деца су наша.
These kids are ours.

По његовим речима, та деца нису националисти већ патриоте.
In his opinion, these children are not nationalists, but patriots.

Та деца осећала су се потпуно исто као блудни син.
These children have become like the prodigal son.

Та деца нису ти..
These kids aren't you.

Та деца сада имају 10 година.
These kids are now 10 years older.

Та деца уопште не постоје.
These children do not exist.

Та деца већ знају ко им је непријатељ.
These children know already who their enemy is.

Та деца уопште не постоје.
But these children don't exist.

Та деца су управо доказ да за младе генерације постоји нада!"!
These kids are proof that there is Hope for Children with HLHS!

Та деца касније не слушају ни родитеље ни учитеље.
These children don't listen to their parents or teachers.

Невероватно је колико су та деца радосна.
I'm amazed how happy these kids are.

Можда су та деца имала неки проблем.
These kids might be in for some trouble.

Па, та деца у школи.
Well, there are these kids at school.

Сва та деца, смеју се и играју.
All these kids, laughing and dancing.

Шта су та деца скривила?
So what are these kids hiding?

И та деца су у рају.
And these kids are just in heaven.

Шта су та деца урадила?
What did these children do?

Шта су та деца скривила?
What were these kids stealing?

Нису та деца храбра….
These kids are courageous….

Из године у годину гледао сам како та деца расту.
Over the past year I have watched these children grow so much.