ТВОЈЕ НОГЕ - превод на Енглеском

• your feet
• your legs
• your leg

Примери коришћења Твоје ноге на Српском и њихови преводи на Енглески

Следећег јутра твоје ноге су тако мекане!
The next morning your feet are so soft!

Како су твоје ноге?
How's your feet?

Како твоје ноге?
How are your feet?

ДРУГА: Како твоје ноге?
Me: How are your feet?

Када у цуцањ рацк твоје ноге треба да буде око рамена ширини рамена,
When at the squat rack your feet should be about shoulder width apart,

Види, пробудиш се једног дана и твоје ноге… само се предају
Look, you wake up one day, and your legs, they just give

Твоје ноге треба да буду на стране траци основе
Your feet should be on the sides of the treadmill base

смело помаже Твоје ноге, Бога мог,
dared to come and anoint Your feet, my Christ, my Lord

се кости мрдају, за твоје ноге би било најбоље да не мрдаш.
so it's best for your legs to remain immobile.

извадио метак из твоје ноге.
I also pulled a bullet out of your leg.

Ево, то није твоје ноге или руке неће трпети због 100 метара или пливање, али ваши прсти!
Here, it is not your legs or arms will hurt because of a 100 meters or swimming, but your fingers!

колико ми је жао у вези твоје ноге.
how dreadful I feel about your leg.

ја сам се бацила пред твоје ноге испред свих Фараонових дворјана.
I threw myself at your feet before the court of Pharaoh.

Обмотао бих твоје ноге око своје главе и носио бих те као круну, што и јеси.
I'm gonna wrap your legs around my head and wear you like the crown that you are.

бацио њихове главе пред твоје ноге када су му досадила њихова наређења.
dumped their heads at your feet when he grew tired of their commands.

овај исти народ који је данас љубио Твоје ноге, већ сутра ће,
the very people who today kissed your feet, tomorrow, at a nod from me,

овај исти народ који је данас љубио твоје ноге, већ сутра ће,
the very people who today kissed your feet, tomorrow, at a nod from me,

Fokusiraj se na vežbe koje rade tvoje noge, kao što su hodanje ili trčanje.
Focus on exercises that work your feet, such as walking or running.

Kada tvoje noge ne funkcionišu kao nekada.
When your legs don't walk like they used to before….

On kaže da možemo tvoje noge da upotrebimo kao oružje protiv Franka.
He said that they could use your feet as a weapon against Franco.