ТВОЈОЈ МАЈЦИ - превод на Енглеском

• your mother
• your mom

Примери коришћења Твојој мајци на Српском и њихови преводи на Енглески

Или још боље… Требао бих те да те одведем кући и рећи твојој мајци шта си радио.
Better yet I should take you home and tell your mom what you've been up to.

ћу бити за твојој мајци да уради исто.
the easier it will be for your mom to do the same.

Али ја не идем нигде док ми не кажеш шта се десило твојој мајци.
But I am not going anywhere until you tell me what happened to your mom.

Можда могу да га дам твојој мајци и тако је задовољим, па ће ми дати руку своје кћери.
Maybe I can give it to your mother and please her so she will give me her daughter.

Успео си да испуниш обећање које сам дао твојој мајци. А ко је нисам могао да испуним.
You were able to help me fulfill a promise I made to your mother… that I was never able to keep.

очигледно су твојој мајци небитне чињенице.
facts are irrelevant to your mother.

Ја, ух, чуо сам да си рећи да твојој мајци Када си мислио да сам из собе.
I, uh, I heard you say that to your mother when you thought I was out of the room.

Tvoja majka mi je rekla.
Your mother told me.

Твоја мајка је хтела да будеш доктор?
And your mother wanted you to be a doctor?

Tvoja majka me nije prepoznala.
Your mother didn't recognise me.

Или твоја мајка.
Or your mother.

Твоју мајку брига.
Your mother cares.

Да ли је твоја мајка у кући?
Is your mother in a home?

Твоја мајка је рођена у 1976.
Your mother was born in 1976.

Tvojoj majci se to ne bi svidelo.
Your mother wouldn't like it.

Видим твоју мајку у теби.
I see your mother in you.

Tvoja majka me je poslala.
Your mother sent me.

Budi fin prema tvojoj majci, Turtle.
Be nice to your mother, turtle.

Upoznavala sam tvoju majku pre mnogo godina.
I met your mother many years ago.

Tvoja majka te ne razume.
Your mother doesn't understand you.