ТЕЛЕГРАФСКИХ - превод на Енглеском

• telegraph

Примери коришћења Телеграфских на Српском и њихови преводи на Енглески

Телеграфске инжењерске школе.
The Telegraph Engineering School.

Марта 1855. године телеграфска станица Велика Орма претворена је у електрични телеграф.
In March 1855 the Great Orme telegraph station was converted to electric telegraph..

Телеграфски апарати у Србији престали су да се користе педесетих година 20. века;
Telegraph devices in Serbia ceased to be used in the fifties of the 20th century;

Telegrafska koliba, njegovo imanje, je u blizini.
Telegraph cottage, his country place, is nearby.

Руска Телеграфска Агенција.
The Information Telegraph Agency.

Svi kablovski i telegrafskih vodova su smanjene.
All cable and telegraph lines have been cut.

To je telegrafska mašina, čiji je operater,
That is a telegraph apparatus, whose operator,

Cheyenne i Black Hills telegrafska kompanija zahteva licno dostavljanje od gosn Blasanova.
Cheyenne and Black Hills Telegraph Company requires personal delivery by Blazanov.

Оно је наш телеграфски апарат за небо.
It is our telegraph line to Heaven.

Što je telegrafska loza?
What's the telegraph vine?

Zanimaju te telegrafski stupovi?
You're into telegraph poles?

Оно је наш телеграфски апарат за небо.
Our heart is the telegraph device for heaven.

Ima telegrafsku kancelariju i velike državne kasarne.
It has a telegraph office and large government barracks.

Затим је телеграфска станица изграђена 1901. године,
Then a telegraph station was constructed in 1901,

Пуштен је у рад први пацифички телеграфски кабл, између Сан Франциска и Маниле.
In 1903, the first Pacific telegraph cable, between San Francisco and Manila, went into operation.

Nema telegrafskog ureda, ni novina.
There's no telegraph office, no newspapers.

Telegrafska stanica je dva kilometra u onom smeru.
There's a telegraph station 2 km up the road.

Zašto nema telegrafskog kabla do Nigerije?
Why can't there be a telegraph cable to Nigeria?

Na telegrafskim linijama.
On the telegraph lines.

Први бета-тестери су укључивали телеграфске оператере који су требали да брзо транскрибују поруке.
Early adopters and beta-testers included telegraph operators who needed to quickly transcribe messages.