ТЕНДЕНЦИЈИ - превод на Енглеском

• tendency
• trend

Примери коришћења Тенденцији на Српском и њихови преводи на Енглески

Историја има тенденцију да се понавља.
History has a tendency to repeat.

Она има тенденцију да буде полимикробна.
He has the tendency to be polygamist.

Ta tendencija se povećava.
And this tendency is growing.

Тенденција да трпи алергије често је наследна.
A tendency to suffer allergies is often hereditary.

Imaju tendenciju da eksplodira.
Have the tendency to explode.

Постоји тенденција инвазивног раста туморских ћелија.
There is a tendency to invasive growth of tumor cells.

Tendencija da se preuzme veći rizik kada se doživljaj bezbednosti povećava.
The tendency to take greater risks when perceived safety increases.

Дбол има тенденцију ароматизације у естроген.
Dbol has a tendency of aromatizing into estrogen.

Карактеристика тенденције притиска.
Characteristic of pressure tendency.

Пацијенти са тенденцијом повећања крвног притиска- бета-блокатори,
Patients with a tendency to increase blood pressure- beta-blockers,

Она се манифестује због тенденције претеривања и злоупотребе пића који садрже кофеин.
It manifests itself because of the tendency to overeating and abuse of beverages containing caffeine.

Tendencija da nadmudri samog sebe.
Tendency to outfox himself.

Тенденција да се жели оно што је најбоље за другог.
The tendency to desire what is best for the other.

Пази за тенденцијом да будете родитељ у односу.
Watch for the tendency for you to be a parent in the relationship.

Повећана тенденција на тромбозу.
Increased tendency to thrombosis.

У првом плану је тенденција да се прекине саговорник.
In the foreground is the tendency to interrupt the interlocutor.

Ta tendencija se povećava.
This tendency is increasing.

Такође имате тенденцију да будете песимистични.
I also have a tendency to be pessimistic.

Са овом тенденцијом појавиле су се и кожне болести.
With this tendency, skin diseases also emerged.

Имате тенденцију да доминирате.
You have a tendency to dominate.