ТЕОРЕТИЧАР - превод на Енглеском

• theorist
• theoretician
• theorists

Примери коришћења Теоретичар на Српском и њихови преводи на Енглески

Високо цењен као шаховски писац и теоретичар, по њему носи име Аљехинова одбрана
He is highly regarded as a chess writer and theoretician, giving his name to Alekhine's Defence

Неки више екстремна теоретичар су сугерисали да је слика лажна, јер изгледа да су континенти( посебно Нортх Америца)
Some more extreme theorists have suggested that the image is fake because the continents(particularly North America) appear to be

У једној његовој књизи, лик по имену Шигалов, теоретичар, има апсолутну теорију како комунизам треба да дође на земљу.
In his book The Possessed, written in the 1870s, there was a Russian character named Shigalov, a theoretician, who had an absolute theory of how communism could come to earth.

Један француски теоретичар је тврдио да овде можемо наћи мотив пада и искупљења.
Some French theorists claimed that what we are dealing here with is the motif of fall and redemption.

Ајнштајн је веровао да сваки истински теоретичар увек заузима и позицију метафизичара без обзира шта радио.
Einstein believed that true theorists always take some position on the metaphysics behind what they do.

књижевни теоретичар, професор књижевности у Београду и српска феминисткиња.
literature theoretician, and professor of literature in Belgrade.

само у 1924 Институт је добио име ГеоргиПлеханов- руссиан филозофа и истакнути теоретичар марксистичке.
was given name of Georgi Plehanov- Russian philosopher and eminent Marxist theoretician.

само у 1924 Институт је добио име ГеоргиПлеханов- руссиан филозофа и истакнути теоретичар марксистичке.
institute was given name of GeorgiPlehanov- Russian philosopher and eminent Marxist theoretician.

ликовни педагог и теоретичар Светомир Арсић Басара рођен је у селу Севцу на Косову.
art teacher and theoretician, Svetomir Arsić Basara was born in the village of Sevce in Kosovo.

уметник и теоретичар нове уметности,
the artist and the theorist of new art,

Каже да он, теоретичар јавности, нема појма о Фејсбуку и Твитеру- што је изјава која,
He says that he, the theorist of the public sphere,

Талер је теоретичар бихевиоралне економије
Thaler is a theorist in behavioral economics

Иако Миер је теоретичар као и многи други, а можда
Although Myer is a theorist like so many others,

Била је теоретичар Социјалдемократске партије Немачке,
She was a theorist of the Social Democratic Party of Germany,

Шариати не само да је био теоретичар, него и присталица исламског радикализма.
Shariati was not only a theorist but also an adherent of Islamic radicalism.

ја нисам само теоретичар.
I am not just a theorist.

ali je praktičно do svoje smrti 1990. ostao најпознатији теоретичар и представник( поборник)
1930s to the 1950s, but remained behaviorisms best known theorist and exponent virtually until his death in 1990,

боље него било који теоретичар, да капитализам дегенерише чула
better than any theoretician, that capitalism degenerates the senses

Још један утицајни теоретичар националности је био Фредрик Барт,
Another influential theoretician of ethnicity was Fredrik Barth,

Михаило Петровић био је теоретичар и научник, али и експериментатор, који је умео да своје математичко знање примени до степена који може бити предат инжењерима на реализацију.
Mihailo Petrović was a theoretician and a scientist, but also an experimenter who knew how to apply his mathematical knowledge to such a degree that it was ready to be handed over to engineers for realization.