ТЕОРИЈАМА - превод на Енглеском

• theories
• theory

Примери коришћења Теоријама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је убио Кенедија, према теоријама завере.
Kennedy assassination conspiracy theories.

Поређење са другим теоријама.
Comparison with Other Theories.

Такође је радио на теоријама течних кристала
He also worked on the theories of liquid crystals

Поред Бекерових доприноса социолошким теоријама он је интензивно писао и о социолошкој пракси.
In addition to Becker's contributions to sociological theory, he has also written extensively on the practice of sociology.

По неким теоријама је сама Ирина отровала Калимана
According to one theory Irene poisoned her stepson in order to secure the throne

Разлике између британских, француских и америчких социокултуролошких антрополога су смањене међусобним разговором и разменом сазнања о дотадашњим теоријама и методама.
Differences among British, French, and American sociocultural anthropologies have diminished with increasing dialogue and borrowing of both theory and methods.

лекар би применио испуштање крви сагласно са теоријама хуморализма.
the ancient philosopher and physician will bleed out according to the theory of humoralism.

способности које долазе са чврстим темељима у напредним пословним теоријама и стратегијама управљања.
ability that come with a solid foundation in advanced business theory and management strategies.

Рад Батлерове је био утицајан у феминистичким и необичним теоријама, студијама културе
Butler's work has been influential in feminist and queer theory, cultural studies,

америчким уставним теоријама.
American constitutional theory.

Програм се бави теоријама језика и укључује најбоље праксе засноване на истраживању за учење енглеског језика.
This program addresses the theories of language instruction and incorporates research-based best practices for teaching English language learners.

Чланак се фокусира на теоријама изгледкаријеса етиологију
The article focuses on the theories of appearancecaries etiology

Циљ нам је да вас упозна са теоријама културе и комуникација
We aim to familiarise you with the theories of culture and communication

базираним на теоријама Исака Њутна,
based on the theories of Isaac Newton,

Ви упознати са теоријама и принципима методологије интерактивног дизајна са фокусом на гол-оријентисане,
You are introduced to the theories and principles of interactive design methodologies with a focus on goal-centric,

Ова мала ћелија специјалиста за промену режима функционисала је према теоријама покојног Гене Схарп-а,
This small cell of regime change specialists was operating according to the theories of the late Gene Sharp,

Према научним теоријама, постојало је време када биљака на Земљи није било.
According to the theories of science, there was a time when there were no plants on earth.

Међу теоријама, дошло је до сугестије да су јеврејске верске праксе промовисале боље здравље, пошто је толико ритуала везано за хигијену.
Among the theories, it has been suggested that Jewish religious practices promoted better health since so many of their rituals were related to hygiene.

Курсеви се организују око теоријама и принципима људског понашања са акцентом на локалном културом
The courses are organized around the theories and principles of human behavior with an emphasis on local culture

Ова мала ћелија специјалиста за промену режима функционисала је према теоријама покојног Гене Схарп-а,
This small cell of regime change specialists was operating according to the theories of the late Gene Sharp,