ТЕРАПЕУТСКИ - превод на Енглеском

• therapeutic
• medical
• therapeutically

Примери коришћења Терапеутски на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихов комбиновани ефекат на епидермис у регији капака даје ефикасан терапеутски и козметички резултат.
Their combined effect on the epidermis in the eyelid region provides an effective therapeutic and cosmetic result.

Да би се постигао жељени терапеутски ефекат, важно је поштовати следећа правила за примјену тампона уз маст.
To achieve desirable medical effect, it is important to follow the following rules of application of tampons with ointment.

еxеместане са еверолимус представља опцију ефикасан терапеутски за болест која је напредовала након излагања НСАИс.
exemestane with everolimus represents an effective therapeutic option for a disease that has progressed after exposure to NSAIs.

У ствари, Радамов лек је био терапеутски бескористан( чак је у великим количинама био отрован), то је у
In fact, Radam's medicine was a therapeutically useless(and in large quantities actively poisonous) dilute solution of sulfuric acid,

Да би се побољшао терапеутски ефекат, неки од модела кади су опремљени магнетима
To strengthen medical effect some of models of trays equip with magnets

Од широког спектра терапеутски активних једињења,
Of the wide variety of therapeutically active compounds,

На крају маникура могуће је нанијети ојачање или терапеутски лак на ноктима, а на рукама држати хидратантну хранљиву крему.
On end of manicure it is possible to apply on nails the strengthening or medical varnish and on handles moistening nutritious cream.

Цломид носи јаке анти-естрогена својства која могу бити терапеутски користити, али његови анти-естрогена својства најчешће повезани са употребом анаболицких стероида.
Clomid also carries strong anti-estrogen properties that could be used therapeutically, but its anti-estrogen properties are most commonly associated with anabolic steroid use.

Поступак има терапеутски ефекат на кожу,
Procedure has medical impact on skin,

Цломид такође носи јака антиестрогенска својства која се могу користити терапеутски, али његова својства против естрогена најчешће су повезана са употребом анаболичких стероида.
Clomid also carries strong anti-estrogen properties that could be used therapeutically, but its anti-estrogen properties are most commonly associated with anabolic steroid use.

На крају поступка, на ноктима можете нанијети ојачање или терапеутски лак и нанијети храну за руке.
In completion of procedure it is possible to apply the strengthening or medical varnish on nails, and to grease handles with nutritious cream.

Терапеутски, овај егзогени молекул третира мождане болести,
Therapeutically, this exogenous molecule treats brain diseases,

оног који би могао бити терапеутски блокиран.
one that could be specifically blocked therapeutically.

глина који се користи терапеутски, као део балнеотерапије
clay used therapeutically, as part of balneotherapy,

Вјежбана терапија има терапеутски и профилактички циљ да убрза процес обнове људског здравља
Exercise therapy has a therapeutic and prophylactic goal to accelerate the process of restoring human health

Терапеутски и козметички ефекат таквих маски,
The therapeutic and cosmetological effect of such masks,

Као што је раније поменуто, терапеутски ефекат пијане ракије ће бити ако пијете врло мало.
As mentioned earlier, the curative effect of the drunk brandy will be if you drink quite a bit.

Међутим, биљке могу имати не само терапеутски, али и погубно за хипотензивно дејство.
However, herbs can have not only a curative, but also a detrimental effect on the hypotonic effect.

дозволити њихову употребу у терапеутски као што су купаонице, инхалације,….
allow their use in therapeutics as baths, inhalations.

Током преко 30 година, програм CIIS Драма Тхерапи истражује како терапеутски прилагођени драмски процеси временом раде како би CIIS ране, олакшали трајне промене
For over 30 years, the CIIS Drama Therapy program has been exploring how therapeutically adapted dramatic processes work over time to heal wounds,