ТЕРАПИЈСКА - превод на Енглеском

• therapeutic

Примери коришћења Терапијска на Српском и њихови преводи на Енглески

Најновија терапијска употреба мулти-модалне аферезе изведена је код пацијента са пароксизмалном ноћном хемоглобинуријом- интензивном хемолизом чиме је једнократним ургентним третманом успешно премошћена хемолизна криза.
The recent therapeutic use of multi-modal apheresis was performed in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria- with intensive hemolysis that successfully bridged hemolytic crisis with one-time emergency treatment.

Терапијска физичка обука се изводи у неусаглашеној фази,
Therapeutic exercise is carried out in non-acute stage,

Међутим, ова терапијска употреба капсаицина још није одобрена( за детаљније информације о томе погледајте чланак" Борба против Хелицобацтер пилори са чилијем").
However, this therapeutic use of capsaicin has not yet been approved(for more in-depth information on this, see the article on"Combating Helicobacter pylori with chilli").

може постојати разумна терапијска циљна терапија за људе,
which suggests there may be a reasonable therapeutic target therapy for humans,

Терапијска вјежба се препоручује пацијенту након нормализације телесне температуре
Physiotherapy exercises are prescribed to the patient after the body temperature normalizes

У својој сржи може масирати- је терапијска или козметичка процедура у којој постоји рефлекс,
At its core can massage- is a therapeutic or cosmetic procedure in which there is a reflex,

Терапијска гимнастика за људе који пате од такве болести као остеохондроза треба постати неопходан део живота.
Medical gymnastics for people suffering from diseases such as osteochondrosis, should be a necessary part of life.

Да би се постигла терапијска корист од нордијског ходања,
To achieve a therapeutic positive effect from Nordic walking,

Главна терапијска мера је да се утиче на узрочника болести антибиотицима
The main therapeutic measure is the effect on the pathogen of the disease with antibiotics

Ароматерапија. Терапијске купке са етеричним уљима.
Aromatherapy. Therapeutic baths with essential oils.

Основа терапијског ефекта блата механизма су термалне,
The basis of the therapeutic effect of mud mechanism are thermal,

Припрема терапијских маски.
Makes therapeutic masks.

Одређивање терапијских процедура.
Establishment of therapeutic goals.

Овај лек се користи у терапијској корекцији стања,
This drug is used in therapeutic correction of conditions,

Терапијски курс је 1 седмица.
Therapeutic course is 1 week.

Осећај терапијских мера је да се заустави Интраваскуларни стварање тромба.
Sense of therapeutic measures is to stop intravascular thrombus formation.

Tu bi moglo biti i terapijska korist da gleda na njih.
There might be therapeutic benefit to looking at them.

Терапијски и дијагностички санаторијум.
Therapeutic and diagnostic sanatorium.

Терапијски ефекат тинктура,
The therapeutic effect of tinctures,

Преглед терапијских метода.
Look at Therapeutic Methods.