ТЕРАПИЈСКЕ - превод на Енглеском

• therapeutic
• therapy
• treatment

Примери коришћења Терапијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе различите организације нуде посебно обучене терапијске псе и мачке како би посјетили дјечје болнице,
A variety of different organizations offer specially trained therapy dogs and cats to visit children's hospitals,

Плесне и покретне терапијске вежбе на пластици,
Dance and movement therapy exercises on plastic,

Терапијске препоруке за Восеви се разликују у зависности од вирусне генотипа
Treatment recommendations for Vosevi are different depending on viral genotype

Дијагностичке и терапијске процедуре се спроводе према савременим принципима добре клиничке праксе и у складу са националним
Diagnostic and treatment procedures are carried out in compliance with the latest principles of the good clinical practice,

Терапијске сесије са паром су се одржавале једном недељно током првих неколико месеци,
Therapy sessions with the couple were held weekly for the initial few months,

Главни терапеутски курс за лечење бурситиса може бити допуњен индивидуалним током терапијске физичке обуке( ЛФК).
The main therapeutic course in the treatment of bursitis can be complemented by individual physical therapy(physical therapy)..

а нове терапијске опције долазе касније ове године.
and new therapy options are coming later this year.

По повратку у Москву је направио конкретан допринос развоју терапијске и хируршкој клиници на западном моделу.
Upon his return to Moscow, he made a tangible contribution to the formation of therapeutic and surgical clinics according to the Western model.

гробови потврђују да су Египћани јели мед не само као храна, већ и као терапијске, козметичке и конзерванс.
tombs confirm that the Egyptians ate honey not only as food but also as a therapeutic, cosmetic and preservative.

Уз то, Цленбутерол може исто тако бити искористио да помогну у опоравку када се користи као лек терапијске пост циклуса одмах након завршетка
In addition to this, Clen may also be used to aid in recovery when used as a post cycle therapy drug immediately after the end

развију нове дијагностичке и терапијске технике за потребе националног система јавног здравља.
to develop new diagnostic and treatment techniques for the needs of the national system of public health.

Уз то, Цленбутерол може исто тако бити искористио да помогну у опоравку када се користи као лек терапијске пост циклуса одмах након завршетка или на крају стероидног циклуса.
Along with this, Clen might also be used to provide support in recovery whenever it is used in a form of post cycle therapy drug instantly following the finishing or towards the finishing of a steroid cycle.

затим осмислити одговарајуће терапијске програме и користити манипулације мишића
then devise suitable therapy programs and use manipulations of muscles

Основа терапијског ефекта блата механизма су термалне,
The basis of the therapeutic effect of mud mechanism are thermal,

Ако терапијски програм укључује зрачење,
If therapy program includes radiation,

Припрема терапијских маски.
Makes therapeutic masks.

Да би постао терапијски пас, пас мора бити апсолутно стабилан.
To become a therapy dog, a dog must be absolutely stable.

Одређивање терапијских процедура.
Establishment of therapeutic goals.

Груба терапијски режими су горе наведених.
Rough treatment regimens are listed above.

Овај лек се користи у терапијској корекцији стања,
This drug is used in therapeutic correction of conditions,