ТЕРОРИСТИЧКОМ НАПАДУ - превод на Енглеском

• terrorist attack
• terror attack
• terrorist act

Примери коришћења Терористичком нападу на Српском и њихови преводи на Енглески

Јутрос смо се пробудили ужасне вести о терористичком нападу на аеродрому у Бриселу.
This morning we woke up to the terrible news of the terrorist attack at the Brussels airport.

Најмање седморо мртвих и 48 рањених у терористичком нападу, а градоначелник Лондона каже‘ нема разлога за узнемиреност'!“.
At least 7 dead and 48 wounded in terror attack and Mayor of London says there is'no reason to be alarmed!'".

У исто време у Индији је наведено да постоје« непобитни докази» о учешћу Пакистана у терористичком нападу.
At the same time in India stated the presence of“irrefutable evidence” of Pakistani participation in the terrorist attack.

у класичном терористичком нападу НАТО снага.
together with others, in a terror attack typical for the NATO.

Њена млађа сестра, Тали Дејвид, је убијена у Хамаском терористичком нападу на Израел, када је имала шеснаест године.
Her younger sister, Tali David, was killed in a Hamas terrorist attack against Israel at the age of sixteen.

године у Хазарском терористичком нападу у Њујорку.
2001 Khazarian terror attack in New York.

Према мојим информацијама, у терористичком нападу је погинуло пет америчких војника, а укупно 27 особа.
According to my information, five US servicemen were killed in the terrorist attack, which claimed 20 lives.

Веома ме је погодила вест о терористичком нападу у Барселони, у којем су страдали недужни људи,
I was grieved to learn about the terrorist attack in Barcelona, which broke down the life of innocent people,

Такође, имате мање шансе да умрете у терористичком нападу у Сједињеним Америчким Државама него умрете од каде.
Also, you have less of a chance of dying in a terrorist attack in the United States than dying by a bathtub.

У знак сећања на мучеништво генерала Касем Солеиманија у терористичком нападу на Багдад, човека велике части
To commemorate the martyrdom of General Qasem Soleimani in a terrorist attack on Baghdad, a man of great honor

Уверили смо се да смо у терористичком нападу, али једва да смо икада размишљали да уђемо у ауто или каду.
We're petrified of being in a terrorist attack, but we hardly ever give any thought to getting in a car or the bathtub.

упутио је Црнадаку саучешће, као и породици убијеног полицајца у терористичком нападу на Полицијску станицу у Зворнику.
as well as to the family of the police officer killed in a terrorist attack on the police station in Zvornik.

страдалим дечацима пострадалим у терористичком нападу на реци Бистрици 2003. године, наневши велика оштећења.
Serbian children killed in a terrorist attack in 2003 and damaged it seriously.

вас удари аутобус него да умрете у терористичком нападу.
hit by a bus than die in a terrorist attack.

вас удари аутобус него да умрете у терористичком нападу.
hit by a bus than die in a terrorist attack.”.

Жена плаче на гробљу" Град анђела" у Беслану где су сахрањени погинули у терористичком нападу 1. септембра 2004. године.
A woman at the City of Angels memorial cemetery in Beslan, the final resting place for the victims of the terrorist attack which occurred on September 1, 2004.

екстремистички имам који је ухапшен у Мароку због свог учествовања у терористичком нападу у Казабланци 2003. године, написао је писмо својој кћерки као осуду на неке чинове насиља 21. јула 2009. године.
an extremist cleric imprisoned in Morocco for his part in the 2003 Casablanca terrorist attacks, wrote a letter to his daughter forswearing some types of violence on July 21, 2009.

Хотел Мумбај” је заснован на истинитој причи о терористичком нападу на Тај Махал Палаце Хотел 2008,
Based on a true story of a terrorist attack on the Taj Mahal Palace Hotel in Mumbai in 2008,

тако распирују спекулације о терористичком нападу, али члан комисије наводи да се верује да је авион био неоштећен када је ударио о земљу.
mid-air from the ground, sparking theories of a terrorist attack- but a member of the committee has said they believe the plane was intact before it crashed.

ће морати да се постепено навикну на живот уз могућност изненадне смрти у терористичком нападу.
will have to gradually get used to living with the possibility of sudden death in a terrorist attack.