ТЕСТЕНИНЕ - превод на Енглеском

• pasta
• noodles
• pastas

Примери коришћења Тестенине на Српском и њихови преводи на Енглески

Паковање Смрзнуто поврће Романесцо из Игла 1 чаша парадајз соса аррабиата из Бертоллија 250 г тестенине фарфалле припрема….
Packet Frozen vegetables Romanesco from Iglo 1 glass of tomato sauce arrabiata from Bertolli 250 g farfalle pasta….

су специјалитета из домаће тестенине или азијским остварењима.
such as specialties made from homemade noodles or Asian creations.

Волим да додам пинто пасуљ на супе и тестенине, али мрзим колико дуго траже за кување.
I like to add pinto beans to soups and pastas, but I hate how long they take to cook.

укључујући салате и тестенине.
including salads and pastas.

смеђи пиринач, тестенине од целог млека, зелено поврће и воће.
wholemeal pastas, green vegetables and fruit.

Пене је екструдирана врста тестенине у облику цилиндра,
Penne(Italian pronunciation:[ˈpenːe]) is an extruded type of pasta with cylinder-shaped pieces,

Ладне маринаре и месне лопте на тестенине и украсите с свежим укусним тврдим италијанским сиром, попут пармезана.
Ladle marinara and meatballs onto the pasta and garnish with a fresh-grated hard Italian cheese, like Parmesan.

У ствари, тестенине које се користе у арапском воску могу се припремити код куће са уобичајеним састојцима.
In fact, the pasta used in Arab waxing can be prepared at home with commonly used ingredients.

Записи Винченца Танара средином 17. века можда су одговорни за преименовање тестенине у тортелини.
Vincenzo Tanara's writings in the mid-17th century may be responsible for the pasta's renaming to tortellini.

Трст поносан на такве чудне комбинације тестенине и пица уз кисели купус
Trieste prides on such weird combos of pasta and pizza alongside sauerkraut

флаше кечапа и торбе тестенине.
a bottle of ketchup and a bag of pasta.

што је еквивалентно жлици тестенине, довољно је узети 45 грама лека дневно.
which is equivalent to a tablespoon of pasta, it is enough to take 45 grams of the drug per day.

благонаклони посматрач у либијској травестији међународног права, држава која се хвали да је домовина тестенине, иако је чак и то пореклом из северне Африке( у облику ал-итерија),
travesty of international law, the country whose claim to fame is priding itself on being the home of pasta, when even that came from north Africa(in the form of al-Itteriya),

котрљањем мале шипке преко танких трака тестенине да би се намотала око ње у облику вадичепа.[ 1].
rolling a small rod over the thin strips of pasta to wind them around it in a corkscrew shape.[1].

средином стегнутим да би се добио необичан облик тестенине.
the center pinched together to make the unusual shape of the pasta.

ти би добити много већу количину хране за мање калорија него што би конзумирати тањир тестенине, на пример.
you would get a much larger quantity of food for fewer calories than you would eating a plate of pasta, for example.

Кљуц је била да јој дозволи да једе оно сто она зели- посебно тестенине је направила бренд( укљуцујуци неколико кухињских емисија,
It's been key to allowing her to eat whatever she wants- particularly the pastas she's built a brand(including several cooking shows, cookbooks,

Testenini treba puno vode
Pasta needs a lot of water

Само реакција на тестенину постаје све тежа.
Only the reaction to pasta is getting fiercer.

Za suvu i zamrznutu testeninu, trebalo bi dodatni minut
Dried and frozen noodles will need an extra minute