ТЕСТИРАНЕ - превод на Енглеском

• tested
• testable
• test
• tests

Примери коришћења Тестиране на Српском и њихови преводи на Енглески

биће тестиране много пута.
would be tested for many times.

Методе производа никада нису тестиране на животињама, не садрже животињске састојке,
Method products are never tested on animals, contain no animal ingredients,

затим се примене у тестиране програме.
then implemented in testable programs.

Све нове компактне прскалице произведене од нас у потпуности су тестиране на НСТС спецификације без додатних трошкова.
All new compact sprayers manufactured by us are fully tested to NSTS specifications at no extra charge.

И Вилд Јацк користи само одобрене методе онлине банкарства чије су сигурносне контроле тестиране и провјерене.
And Wild Jack uses only approved online banking methods whose security controls have been tested and verified.

већина тестирања се дешава након што су системски захтеви дефинисани и затим се примене у тестиране програме.
most testing occurs after system requirements have been defined and implemented in testable programs.

Оне би требало да буду предвидиве и тестиране, и да би, на крају,
One should be able to predict and test claims, and, that, ultimately,

На пример, у фазном процесу, већина тестирања се дешава након што су системски захтеви дефинисани и затим се примене у тестиране програме.
For example, most of the testing in a phased approach is performed after the requirements have been defined and developed into a testable program.

Две или три локомотиве су дневно биле тестиране, а тестирање је трајало неколико дана.
Two or three locomotives ran each day, and several tests for each locomotive were performed over the course of six days.

Оне би требало да буду предвидиве и тестиране, и да би, на крају,
One should be able to predict and test claims, and, that, ultimately,

Све три мапе је развио ДАЈС Л. А. и тестиране у у Заједници за тестирање, а утисци играча су узети у обзир.
All three maps were developed by DICE LA and tested in the Community Test Environment with player feedback taken on board.

Тестиране су 273 особе за које се зна да су имале контакт са зараженим
Tests were pending on 273 people who had symptoms

Ове особине су некада тестиране у Лондонском парку када је тигровски чвор Суматра био сирочад.
These traits were once put to the test at the London Zoo, when a Sumatran tiger cub was orphaned.

Матичне ћелије још увек нису правилно тестиране код пацијената са ДрДерамусом да би потражиле своју способност
Stem cells have not yet been properly tested in patients with glaucoma to look for their ability to stabilize

тј. оне би требало да буду предвидиве и тестиране, и да би, на крају,
i.e. one should be able to predict and test claims, and, that, ultimately,

У много случајева компоненте су произведене у истом процесу и тестиране после производње да би се одредиле њихове реалне максималне оцене.
In most cases components with different rated clock rates are manufactured by the same process, and tested after manufacture to determine their actual ratings.

Погледајте да ли је касино имао све своје игре независно тестиране од стране угледних регулаторних тела,
You need to confirm that the casino has had all of its games independently tested by reputable regulatory bodies,

Њихова храброст, креативност и вештине градње биће тестиране, а они ће сазнати колико су заиста специјални.
It will test their courage, creativity and Master Building skills, and may just reveal how special they really are.

У много случајева компоненте су произведене у истом процесу и тестиране после производње да би се одредиле њихове реалне максималне оцене.
In many cases components are manufactured by the same process, and tested after manufacture to determine their actual maximum ratings.

мерења на различитим моделима и тестиране са Маннинг ослонцима летова.
measurements on different models and also tested with Manning glide flights.