ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• technical specifications
• technical specification
• technical specs

Примери коришћења Техничке спецификације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ml18 ће оцењивање примене захтева техничке спецификације започети 1. октобра 2014. године у току почетних оцењивања/ редовних надзорних оцењивања/ поновних оцењивања сертификационих тела.
ATS will commence assessing the application of the requirements of the Technical Specification on 1st October 2014 during initial assessments/regular surveillance assessments/reassessments of CBs.

електролизног премаза никла дифузије у складу са Техничке спецификације, захтјеви и захтјеви наших купаца,
Electroless Nickel Diffusion Coating according to the Technical Specifications, Demands and Requests of our customers,

Техничке спецификације тактилних упозорења морају бити у складу са стандардом SRPS ISO 11683„ Амбалажа- Тактилна упозорења на опасност- захтеви.
According to the CLP regulation, the technical specifications for tactile warning devices shall conform to EN ISO 11683 as amended‘Packaging- Tactile warnings of danger- Requirements'.

плочица који испуњавају све техничке спецификације.
tiles which meet all the technical specifications.

Ватра перформансе веће од Тајвана техничке спецификације за стаклених влакана армирано пластичне кабл трункинг( кисеоника индекса од 52%),
Fire performance higher than Taiwan technical specification for glass fiber reinforced plastic cable trunking(oxygen index of 52%),

( д) Софтвер Chrome-Reader не сме, осим ако техничке спецификације то изричито не дозвољавају, да онемогући ниједну могућност
(e) The Chrome-Reader Software may not, other than as explicitly permitted by the technical specifications, disable any capabilities provided by Adobe in the Adobe Software,

( д) Софтвер Chrome-Reader не сме, осим ако техничке спецификације то изричито не дозвољавају, да онемогући ниједну могућност
(e) The Blisk-Reader Software may not, other than as explicitly permitted by the technical specifications, disable any capabilities provided by Adobe in the Adobe Software,

Надоградњу само на уређајима( i) који испуњавају техничке спецификације објављене на WEB( или на веб-сајту који га замењује) и( ii)
Upgrade on devices that(i) meet the technical specifications posted on WEB(or a successor web site thereto),

Техничке спецификације интероперабилности( ТСИ)
The Technical Specifications for Interoperability(TSIs) define the technical

Наручилац мора да припреми техничке спецификације на што објективнијим основама и да избегава било какве субјективне оцене
In drawing up the technical specifications, the contracting authority should be as impartial as possible

консултанти су у обавези да до 15. децембра 2014. године доставе финалну верзију Техничке спецификације за израду новог Националног геопортала у складу са INSPIRE захтевима.
the consultants are required to submit a final version of the technical specifications for the development of a new National Geoportal according to the INSPIRE requirements by 15 December 2014.

У Влади Републике Србије потписан је споразум о финансирању пројекта„ Усклађивање са ЕУ законодавством у области Инфраструктуре геопросторних података кроз дефинисање Техничке спецификације за израду новог Националног геопортала у складу са INSPIRE захтевима”.
Implementation of the project“Harmonisation with EU legislation in the field of Spatial Data Infrastructure through defining of the Technical Specifications for the new National Geoportal in accordance with the INSPIRE requirements” has begun.

2576 Комисија је Агенцији дала задужење да разради и преиспита техничке спецификације интероперабилности са циљем проширења подручја њихове примене на целокупан железнички систем у Унији.
the Commission gave the Agency a mandate to develop and review the technical specifications for interoperability with a view to extending their scope to the entire rail system in the Union.

доношења одлука о преласку на нову верзију техничке спецификације, биће ажуриран Обим акредитације сертификационог тела у складу са кластерима и категоријама нове верзије техничке спецификације.
decisions on the transition to the new version of the technical specification have been made, scopes of accreditation of certification bodies will be updated in accordance with the clusters and categories of the new version of the technical specification.

Започета реализација пројекта„ Усклађивање са ЕУ законодавством у области Инфраструктуре геопросторних података кроз дефинисање Техничке спецификације за израду новог Националног геопортала у складу са INSPIRE захтевима“.
Implementation of the project“Harmonisation with EU legislation in the field of Spatial Data Infrastructure through defining of the Technical Specifications for the new National Geoportal in accordance with the INSPIRE requirements” has begun.

У случају одређивања техничке спецификације на начин предвиђен ставом 1. тачка 2 овог члана,
In the case of defining technical specification as defined in paragraph 1, item 2 of this Article,

препоручујемо вам да прочитате техничке спецификације уређаја и погледате трајање
we recommend reading the technical specifications of the device and paying attention to the duration

Понуђач је дужан да достави каталог понуђене опреме из које се могу утврдити техничке спецификације понуђене опреме. Понуђач може обићи
The bidder must submit a catalog of equipment offered, from which the technical specifications of the equipment offered can be determined.

Државна управа за шумарство је издала" техничке спецификације за видео надзор шумског пожара систем надзора" 18. јануара 2016. године,
The State Forestry Administration issued“the technical specifications of forest fire prevention video surveillance system” on January 18,

који је отворен за сва заинтересована лица која поднесу почетну понуду која задовољава техничке спецификације, и који је ограничен на одређени временски период;
which is open to all interested parties who file an initial bid that meets the technical specifications, and which is limited to a specific period of time;