ТЕШКИХ - превод на Енглеском

• heavy
• severe
• difficult
• hard
• serious
• tough
• harsh
• grave
• dire
• rough
• grievous

Примери коришћења Тешких на Српском и њихови преводи на Енглески

Стање након тешких болести и у периоду исцрпљености.
Help after serious diseases and during heavy exercise.

Код нас нема тешких полу-научних прича,
With us no difficult semi-scientific stories

Нове Харденед мод за више тешких сценарија лоцк.
New Hardened-mode for more severe scenarios lock.

Временом се акумулирају соли тешких метала.
Over time, it accumulates heavy metal salts.

Знао сам да ћу зажалити због својих тешких речи.
I knew I should come to regret my harsh words.

РТ: Покушај САД-а да насилно сруше венецуеланску владу довео би до тешких последица- Лавров.
US attempt to topple Venezuelan govt by force would lead to grave consequences- Lavrov.

То је тешких четрнаест година.
Those were a tough 14 years.

Што се тиче тешких болести, доза може затим бити као што следи.
As for serious diseases, the dosage may then be as follows.

Са 23 недеље трудноће од тешких дијета треба да се уздржи.
At 23 weeks of pregnancy from hard diets should refrain.

За неколико тешких возача Давис објашњава свој приступ.
For the few difficult riders, Davis explains his approach.

Хоме ремедиес нису довољно јаки за лечење тешких инфекција.
Home remedies are not strong enough to treat severe infections.

Избегавајте коришћење тешких материјала.
Avoid the use of heavy materials.

Да ли се противите војним интервенцијама без обзира на околности током тешких хуманитарних катастрофа?
Do you oppose military intervention under any circumstances during dire humanitarian disasters?

Морате бити у стању да пружите руководство без употребе физичке силе или тешких речи.
You should become the leader without resorting to physical force or harsh words.

Покушај САД-а да насилно сруше венецуеланску владу довео би до тешких последица- Лавров.
US attempt to topple Venezuelan govt by force would lead to grave consequences- Lavrov.

Неколико хитних ситуација и тешких слетања се догодило током такмичења.
Several emergencies and hard landings took place during the competition.

Спречавање тешких последица можданог удара;
Preventing the serious consequences of stroke;

То је тешких четрнаест година.
It was a tough 14 months.

Тешких година ће бити мало.
The difficult years will be few.

Ја се врло добро сећам тих тешких дана.
I completely understand those rough days.