ТИМСКЕ - превод на Енглеском

• team

Примери коришћења Тимске на Српском и њихови преводи на Енглески

Најновије истраживање о тимској динамици потребној за будући рад.
The latest research on team dynamics needed for future of work.

Timsko zalaganje.
Team effort.

Naravno, timske igre treba da imaju strukturu
Of course, team games need to have the structure

Ovo je jedino zvanično timsko nadmetanje u našem sportu.
It's the only official team competition we have in sports.

Одлична и зрела тимски играч/ Градитељ.
Excellent and mature team player/builder.

Fudbal je timski sport i dobra komunikacija je veoma važna.
Football is a team sport and good communication is crucial.

Можеш ли да учествујеш у тимским активностима и преузимаш ли некада улогу вође?
Can you participate in team activity; do you sometimes take the lead?

Naša timska mama.
Our team mother.

U tabačinama za razliku od timskih igara nemate koga
Yes, and unlike team sports there will be no one

Но посебно тимска атмосфера СС-а их је придобило.
But the extraordinary SS team spirit had won them over.

Timske naredbe, trebalo bi da ih dozvole, bez pitanja.
Team orders, they should allow them, no question.

Kultura timskih karakternih snaga,
Team character strengths culture,

Тимски рад и интелигенција освајају шампионате.".
But team work and intelligence win championships.”.

Амерички фудбал- тимски спорт са лоптом.
American football- a team sport with a ball.

Sa timskim duhom, zajedno.
With team spiritall together.

Тимским и пословним.
Team and Business.

У зависности од тимског стратегије/ формирања.
Dependent on team strategy/formation.

Timskim radom sve može da se postigne.'.
There are no limits to what this team can achieve together.'.

Timska pobeda je mnogo bitnija.
The team win is more important.

Takva je timska kultura, Jules.
It's team culture, Jules.