ТИНЕЈЏЕРСКИ - превод на Енглеском

• teenage
• teen
• teenager's
• adolescent

Примери коришћења Тинејџерски на Српском и њихови преводи на Енглески

откуп тражили зликовац који наш тинејџерски јунак носи веома опасан атомску набој.
a ransom demanded villain that our teenage hero carry a very dangerous atomic charge.

Деми Ловато, тинејџерски певач који би отворио концерте обиласка Јонас Бротхерс одлучио је да заустави своју турнеју са 3 вокалиста како би се укључио у третман за побољшање физичких
Demi Lovato, the teenage singer who would open the concerts of the tour of the Jonas Brothers has decided to stop her tour with the 3 vocalists to go into a treatment to improve their physical

Користећи студенте испраних мозгова након успостављања НРК распиривали су тинејџерски немир и бунтовност
Using students brainwashed after the establishment of the PRC, they stirred up adolescent restlessness and rebelliousness, and used the campaign

ћерка већ имала тинејџерски период са свим пратећим проблемима коже).
the daughter already had a teenage period with all the accompanying skin problems).

Користећи студенте испраних мозгова након успостављања НРК распиривали су тинејџерски немир и бунтовност
Using students brainwashed after the establishment of the PRC, they stirred up adolescent restlessness and rebelliousness, and used the campaign

Улога Квин је била номинована за награду Тинејџерски Избор 2009. године[ 1]. Она и други чланови бенда
The role saw Agron nominated for the Teen Choice Award for"Female Breakout Star" in 2009.[44]

блуз у главне елементе рокенрола, са текстовима који се фокусирају на тинејџерски живот и кориштење гитарских солоа направио је велики утицај на каснију рок музику.
roll distinctive, with lyrics focusing on teen life and consumerism and utilizing guitar solos and showmanship that would be a major influence on subsequent rock music.

која је постала први тинејџерски идол канала током 2001- 04 са ситкомом Лизи Мекгвајер.
who became the channel's first teen idol through the 2001- 04 sitcom Lizzie McGuire.

блуз у главне елементе рокенрола, са текстовима који се фокусирају на тинејџерски живот и кориштење гитарских солоа направио је велики утицај на каснију рок музику.
roll distinctive, with lyrics focusing on teen life and consumerism and music featuring guitar solos and showmanship that were a major influence on subsequent rock music.

Počinje u tinejdžerskom ili odraslom dobu.
It starts in teenage or early adulthood.

Tinejdžersko doba je iza nas.
The teenage years are upon us.

Tinejdžerska trudnoća je, kao što sam rekla, epidemija.
Teen pregnancy, like I said, is epidemic.

Tinejdžerska njuškala s kojima si proživjela tolike avanture?
The teenage sleuths with whom you've enjoyed so many adventures?

Tinejdžerski pokušaji samoubistva su porasli za 23 odsto.
Teen suicide attempts increased 23 percent.

I mislim da tinejdžerska samoubojstva… makar i pokušaji kao Davidov.
And my understanding is that these teen suicides… or even attempts like David's.

Ideja tinejdžerskog bunta za mog oca je bila odlazak na Stanford umjesto Harvard.
My dad's idea of teenage rebellion was going to Stanford instead of Harvard.

Тинејџерска психологија се сматра најконтроверзнијом појавом, коју карактерише несталност
Teenage psychology is considered the most controversial phenomenon,

Модел тинејџерског часописа био је навијач у полигоничкој гимназији Лонг Беацха.
The teen magazine model was a cheerleader at Long Beach Polytechnic High School.

Тинејџерска фаза је обележена ослобађањем мрвица из детињства.
The teenage stage is marked by the release of the crumbs from childhood.

Vrlo popularna tinejdžerska serija. Svuda je.
It's a very popular teen series- it's everywhere.