ТИХООКЕАНСКЕ - превод на Енглеском

• pacific

Примери коришћења Тихоокеанске на Српском и њихови преводи на Енглески

Планирано је да шест подморница добије Северна, а шест Тихоокеанска флота“.
The Navy plans to position six in the Northern Fleet and six in the Pacific Fleet.

Руски милионер обнавља империју Романових на тихоокеанским острвима.
Russian millionaire details plans for new Romanov empire on Pacific islands.

Јужнотихоокеанске комисије тихоокеанских.
The South Pacific Commission.

Јапанска острва су смјештена у вулканској зони Тихоокеанског ватреног прстена.
The Japanese islands are located in the Pacific Ring of Fire's volcanic zone.

По први пут од Хладног рата руска Тихоокеанска флота добија нове подморнице, много боље од својих претходница- тише,
For the first time since the Cold War, the Russian Pacific Fleet is getting submarines that are quieter, better armed

Тихоокеанска острва са везама за друге друге континенте( као што су Јапан,
Pacific islands with ties to other continents(such as Japan,

Од 1937. године служио је војску у Тихоокеанској флоти, где је радио као писар у артиљеријском одељењу.
From 1937 he served in the Pacific Fleet, where he was enlisted as clerk of the artillery department.

У септембру се на обалама Острва Врангеља окупљају бројни тихоокеански моржеви, како би се одморили
In September, huge numbers of Pacific walruses gather on the beaches of Wrangel Island to rest

Током милиона година, Тихоокеанска плоча се кретала преко Хавајске вруће тачке,
Over millions of years, the Pacific Plate has moved over the Hawaii hotspot,

преузео контролу над Владивостоком и читавом Тихоокеанском обалом.
taking control of Vladivostok and the entire Pacific coast.

Примера ради,„ Бореји“ могу гађати САД, а да притом не излазе из својих пунктова базирања у Северној или Тихоокеанској флоти.
Borei can shell, for instance, the United States without even leaving their location sites in the North or the Pacific Fleet.

туризам је најважнији извор прихода нација Тихоокеанских острва.
with tourism being a large source of income for the Pacific Islands nations.

Тада је далеко надмоћнија јапанска флота са 89 бродова потпуно уништила Другу тихоокеанску флоту која је имала 38 ратних бродова.
The Second Pacific Fleet of 38 warships was completely annihilated by the superior Japanese fleet of 89 vessels.

Јужнотихоокеанске комисије и Форума тихоокеанских острва.
the South Pacific Commission and the Forum of Pacific Islands.

парламентарни представничко демократски вишепартијски систем, а туризам је најважнији извор прихода нација Тихоокеанских острва.
representative democratic multi-party system, with tourismbeing a large source of income for the Pacific Islands nations.

По Миршајмеровом мишљењу, будућност Европске уније зависи од тога у којој мери ће Вашингтон преоријентисати своје стратешке интересе на тихоокеански регион.
In Mearsheimer's opinion, the EU's future will depend on how much Washington reorients its strategic interests toward the Pacific region.

путује да разоружава Тихоокеанску флоту.
He's on a mission to disarm the Pacific fleet.

У то време Русија је учинила и прве кораке на путу да постане тихоокеанска сила и да се територијално прошири чак до Курилских острва.
Russia also took the initial steps in becoming a Pacific power and made in-roads up to the Kuril Islands and beyond.

Године РМ ће добити две групе носача авиона- једну у Тихоокеанској флоти и другу у Северној.
It is expected that by 2027 Russia will have two carrier battle groups- in the Pacific and Northern fleets.".

До 2027. године РМ ће добити две групе носача авиона- једну у Тихоокеанској флоти и другу у Северној.
By 2027, Russia will have two new nuclear-powered aircraft carriers, one in the Northern Fleet and one in the Pacific Fleet.