ТИЈЕЛОМ - превод на Енглеском

• body

Примери коришћења Тијелом на Српском и њихови преводи на Енглески

DiaRemedium ради са тијелом, нити против њега, нити уз њега, што у основи DiaRemedium пратеће околности.
DiaRemedium works with the body and neither against nor next to it, which basically DiaRemedium accompanying circumstances.

на споју инструмента са тијелом уређаја, можете ставити комад тканине,
at the junction of the instrument with the body of the device, you can put a piece of cloth,

Запамтите да постељина која долази у контакт са тијелом треба да буде од природних тканина,
Remember that underwear that comes in contact with your body should be made of natural fabrics,

координацију са тијелом, декорацију један корак на мјесту.
coordination with the body, decoration one step in place.

даљњем раду с тијелом.
further work with the body.

кристала, као и модели са тијелом за дрво, керамика, камен.
as well as models with a body for wood, ceramics, stone.

Тако, дакле, ја сам умом служим закону Божијему, а тијелом закону гријеха.".
So then, with the mind I myself serve the law of God, but with the flesh the law of sin”.

непријатна сензација у простату представља сигнал да није све у реду са тијелом.
unpleasant sensations in the prostate are a signal that not everything is in order with the body.

изградити везе с емоцијама и тијелом.
to build connections with emotions and the body.

приказан са тијелом човјека и глава слона.
depicted with the body of a man and the head of an elephant.

Ако у раним данима исхране према менију јапанске протеине нећете бити засићени с тијелом, онда стручњаци савјетују да прибјегавају малим триковима.
If in the early days of the diet according to the menu of the Japanese protein diet you will not be saturated with the body, then experts advise to resort to small tricks.

Такође може помоћи у борби против анксиозности са предложеним вежбама за повратак у контакт са тијелом и поновно успостављање или поновно учење добијања ерекције без повезане анксиозности'.
It can also help to combat anxiety with suggested exercises for getting back in touch with your body and re-establishing or re-learning getting an Erection without the associated anxiety.

Кад су стигли са тијелом, прегледали су га помоћници доктора Кнока,
When they arrived with the body, it was inspected by Dr. Knox's assistants

распру има Господ с народима, суди се са сваким тијелом, безбожнике ће дати под мач, говори Господ.
he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword sayeth the Lord.".

бактеријама које су у сталном контакту са тијелом.
bacteria that are in constant contact with the body.

хармонизирају душу с тијелом и савршено здравље.
harmonize the soul with the body, and perfect health.

S tijelom k' o deblo stabla.
With a body like a tree trunk.

S tvojim tijelom i mojim umijećem, oduševit ćemo ih.
With your body and my skill, we will kill'em.

S takvim tijelom i tim lubenicama?
With that body and those bazongas?

Mogla sam ih ostaviti sa tijelom.
I could have left them with the body.