ТКАТИ - превод на Енглеском

• weave
• weaving

Примери коришћења Ткати на Српском и њихови преводи на Енглески

То не значи да морате хитно разбити виноград и научити ткати.
This does not mean that you urgently need to break a vineyard and learn to weave.

Корак 6: Изабери другу траку у боји и ткати овај комад кроз следећи ред прореза, почевши споља.
Step 6: Choose another color ribbon, and weave this piece through the next row of slits, starting on the outside.

Дијете може ткати пријатељске наруквице од обичног конца,
A child can weave friendship bracelets from ordinary floss,

наставите ткати на уобичајени начин,
continue weaving in the usual way,

обликовати, ткати и везивати, а ученик може обавити домаћи задатак.
sculpt, weave and embroider, and the student can do his homework.

коса је често слободна, али рецимо ткати плетиво, као и присуство обријаних подручја.
for example, the option of weaving a braid, as well as the presence of shaved zones.

То се може направити од дебелог конца, ткати с издуженим петљама,
This can be made from a thick thread, weave with elongated loops,

идућих дана деца ће ткати на„ божићном разбоју“.
in the coming days children will be weaving on the Christmas loom.

Међутим, постељина може ткати различите тканине,
However, bed linen can weave various fabrics,

Бразилски Сатере-Маве ће седети на стотине Буллет мрава и потом их ткати у рукавице са стингерсима који показују унутра.
The Brazilian Satere-Mawe will sedate hundreds of Bullet ants and then weave them into gloves with the stingers pointing inward.

Требало је још десет година пре него што је коначно измислио статуу који би аутоматски могао ткати најлон одговарајуће,
It would take another ten years before he finally invented a loom that could automatically weave the nylon appropriately

Требало је још десет година пре него што је коначно измислио статуу који би аутоматски могао ткати најлон одговарајуће,
It took another ten years before he finally invented a loom that could automatically weave the nylon appropriately

Већином се више не учи како ткати традиционалне вунене деке или шивати националну хаљину.
Most no longer learn how to weave the traditional wool blankets or sew the national dress.

Они ткају најгрубље приче
They weave the most outrageous tales

Игличице вешто ткане теме и стварају стварне ствари дизајнера.
The needlewomen skillfully weave threads and get real designer things.

Ткане заједно, оне формирају еластичну структуру у облику куглица.
Weaving together, they form an elastic structure in the form of balls.

Ми ткају да образовну филозофију кроз све наше унапред професионалних програма и.
We weave that educational philosophy through all of our pre-professional programs as well.

Ткају посебан боравак за женско и јаја.
Weaving a special stay for the female and the eggs.

Си се заклео би ткају наше животе заједно… Са нитима свиле и злата.
You swore you would weave our lives together… with threads of silk and gold.

Тренутно, ткане корпе, вазе
Currently, weaving baskets, vases