ТКИВИМА - превод на Енглеском

• tissues
• fabrics
• tissue

Примери коришћења Ткивима на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећава снабдевање крви у ткивима.
Increases blood supply to tissues.

Смањење патолошких концентрација супстанци у крви и ткивима.
Reduction of pathological concentrations of substances in blood and tissues.

Нормализација метаболичких процеса у ткивима ока.
Normalize metabolic processes in the tissues of the eye.

Акумулација у ткивима( нпр,
Accumulation in the tissues(eg, bruising,

Пресерванси се задржавају на ткивима ларинкса, узрокујући патолошке промене у ћелијама.
Preservatives linger on the tissues of the larynx, causing pathological changes in the cells.

У ткивима паренхима често се јављају различити тумори.
In the tissues of the parenchyma often appear various tumors.

Алат се акумулира у ткивима, настављајући да делује након поступка електрофорезе.
The tool accumulates in the tissues, continuing to act after the electrophoresis procedure.

Промене у ткивима, претрпљене повреде главе;
Changes in the tissues, suffering a head injury;

У ткивима се јавља метаболизам основне материје.
In the tissues, the metabolism of the basic substance occurs.

Ово доприноси задржавању воде у ткивима.
Thereby causing water retention in the tissues.

Калцинације- минералне наслаге калцијумових соли у ткивима јетре.
Calcinations- mineral deposits of calcium salts in the tissues of the liver.

беле крвне ћелије које се јављају у ткивима.
white blood cells that occur in the tissues.

Са снажним патолошким процесом у ткивима лумбалног региона.
With a strong pathological process in the tissues of the lumbar region.

болно се скупљају, на ткивима се формирају пукотине.
painfully shrink, cracks form on the tissues.

Вода се задржава у ткивима, стварајући отицање.
Water is retained in the tissues, thereby creating swelling.

Побољшава метаболизам у ткивима, повећава производњу нових ћелија у кожи,
The metabolism in fabrics improves, the producing new cages in skin amplifies,

Промене на кожи или слузокожним ткивима, плус потешкоће са дисањем
Problems with the skin or mucosal tissue, plus either breathing problems

Враћа метаболичке процесе у оштећеним ћелијама и ткивима и промовише брзо зарастање опекотина.
It restores exchange processes in the damaged cages and fabrics and promotes fast healing of a burn.

Ствар је у томе што у масним ткивима постоји трансформација мушких полних хормона у женске естрогене.
The thing is that in adipose tissue there is a transformation of male sex hormones into female estrogens.

недостатке у исхрани у ткивима.
deficiencies of food of fabrics.