ТОПЛИНОМ - превод на Енглеском

• heat
• with warmth
• by heat
• warms

Примери коришћења Топлином на Српском и њихови преводи на Енглески

Говори ти с пријатељском топлином.
He spoke with warmth.

То је у вези са ватром, топлином и просперитет.
It is associated with fire, warmth and prosperity.

Ова соба мора зрачити романтиком, топлином и хармонијом.
This room must radiate romance, warmth and harmony.

Због тога је повезан са удобношћу и топлином.
That is why it is associated with comfort and warmth.

Ослабити својом љубављу, топлином и склоништем.
To weaken with your love, your warmth and your shelter.

Они плене искреном вером, топлином и љубављу.
They captivate by their sincere faith, warmth and love.

Сви су буквално прожети суптилним стилом, топлином и страстом.
All of them are literally permeated with a subtle style, warmth and passion.

Тада је сваки дом испуњен радошћу и топлином.
All lands are filled with joy and warmth.

Ово је жал за топлином!
Sorry for the heat!

Ослабити својом љубављу, топлином и склоништем.
To weaken with your love and warmth and shelter.

Својим телом, својом топлином.
Your lead, your warmth.

повезана је са топлином, енергијом и радошћу.
is associated with warmth, energy and joy.

То нема никакве везе са истинском топлином.
It has absolutely nothing to do with warmth.

Без снаге, старци се боре са топлином.".
With no power, the elderly are struggling with the heat.”.

Топлином што даје светлост живота.
A light that gives warmth.

Sa свим топлином срца, желим вам пријатно лепу
With all warmth of heart, I wish you a pleasant beautiful

загрејте је топлином својих руку.
heat it with the warmth of your hands.

Прекривач или завјесе са златним нитима визуално испуњавају собу меким свјетлом и топлином.
Bedspread or curtains with gold threads visually fill the room with soft light and warmth.

Ви комуницирате са топлином.
You communicate with warmth.

свети камен који зрачи светлошћу и топлином.
the sacred stone emanating light and warmth.