ТОРБОМ - превод на Енглеском

• bag
• briefcase

Примери коришћења Торбом на Српском и њихови преводи на Енглески

у исто вријеме оригиналном и пространом торбом је изводљива.
at the same time original and capacious bag is feasible.

Он је ходио са торбом преко рамена, и када Хоттеиа питао шта је у торби,
He walked with a bag over his shoulder, and when Hotteya asked what he had in the bag,

Са штапом у руци и торбом преко рамена, имао је белу браду боје сребра, а очи су му трепереле попут звезда.
With a stick in his hand and a bag on his arm, his eyes twinkled like stars and his beard was as white as silver.

Дошао си у моју кућу са торбом доказа покупљених са тела,
You come To my house with a bag of evidence you collected from the bodies.

Са само једним кофером, торбом и 10 Рајх марки,
With no more than a suitcase, a bag and 10 Reichsmark,

Када ме недавно огромна жена ударила торбом док је излазила из банке и рекла ми да„ од…м“, нисам био изненађен.
When recently a huge woman hit me with a bag as she came out of the bank and told me to“get the f… k out” of her way, I wasn't surprised.

шаљивим мотивима и употпуњене торбом која се може сигурно такмичити са мини баром.
joking motifs and complemented with a bag that can compete with a mini-bar safely.

На опроштају су сви добили балон на штапу са торбом са мехурићем и слаткишима у њој.
At the farewell everyone got a balloon on a stick with a bag with a bubble and a candy in it.

Ово је свекрва која често долази са куваним оброком, торбом пуном намирница
This is the mother-in-law who often arrives with a home-cooked meal, a bag full of groceries

са моторним седиштем на врху и торбом која је причвршћена за сакупљање резане траве.
with a motor sitting on top of it and a bag attached to it to collect the cut grass.

Дакле, идеја о људима који плаћају ствари са торбом пуном новца нису само проналазак Холливоода
So to conclude, the idea of people paying for things with a briefcase full of money isn't just an invention of Hollywood

Мислим да је најсексипилнија ствар коју можете учинити са торбом да покажете да не морате носити цијелу своју кућу( или купаоницу…) с вама
I think the most sexy thing you can do with a bag is to show that you don't need to carry your whole house(or bathroom…)

то су кораци који су започели са торбом пуном ваздуха
they're steps that began with a bag full of air

Линколн- они сада спавају своје дуге спавају под пруге- са торбом на мом рамена, и штап да отвори Бурс са у руку,
Lincoln--they now sleep their long sleep under the railroad--with a bag on my shoulder,

U mojoj torbi su! Fred ju je uzeo.
It's in my bag Fred got it.

Дајте нам торбу, и можете ићи.
Give us the bag, you can go.

Dobro, transfer torbe je za 20 minuta, Džon.*.
Okay, the bag transfer's in 20 minutes, John.

Podigni mu torbu, Tomi.
Pick up his bag for him, Tommy.

Шта је у торби, Мајкл?
What's in the bag, Michael?

Ne, torba nije moja.
No. No, the bag wasn't mine.