ТОРЕНТ - превод на Енглеском

• torrent

Примери коришћења Торент на Српском и њихови преводи на Енглески

Показали смо туторијала можете преузети торент, тако да ће бити пиратерија и даље,
We have shown in the tutorials so you can download the torrent for piracy there will be even further

зато иде торент дати ОБУСТАВЉА ствар коју не могу да објасним.
that does not work because the torrent give discontinued thing I can not explain.

Оно што је потребно вКСНУМКС торент када је званични сајт ти дати бесплатно КСНУМКС.!
What you need w10 the torrent when the official website you give it for free 8.1.!

Торент„% 1“ је достигао највећи односа дељења
The torrent"%1" has reached its maximum share ratio

Торент„% 1“ је достигао највећи однос дељења.
The torrent"%1" has reached its maximum share ratio.

Торент„% 1“ је достигао највеће време сејања.
The torrent"%1" has reached its maximum seed time.

Када је торент фајл учитан,
When a torrent file is loaded,

Веб с‹ ијање које се додаје у торент. Напомена:
Li{white-space: pre-wrap;} Webseed to add to the torrent. Note:

можете направити торент послати свог пријатеља и можете га отворити са торрент клијентом( уТоррент, Додато).
you can make a torrent to upload and your friend can open it with a torrent client(uTorrent, Vuze).

менаџер редоследа жели да покрене торент.
the queue manager wants to start a torrent.

настави са сејањем. Ако је ово искључено, торент ће се зауставити.
continue seeding it. If this is disabled, the torrent will be stopped.

доступан простор је мањи од ове вредности, торент ће бити заустављен.
the available disk space is less than this value, the torrent will be stopped.

Грешка при учитавању торента% 1:% 2 Торент је или оштећен или није ваљани торент фајл.
An error occurred while loading the torrent %1: %2 The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.

немате новца можете покушати торент.
if you have no money you can try the torrent.

сам створити торент, као у туториал Христа,
but after I create a torrent, as in the tutorial Christ,

Ла сам тестирао брзину и ја ухватио торент довлоад КСНУМКСКб,
La I tested the speed and I caught a torrent dowload 480Kb,

Када истекне ово време торент ће се зауставити.
Once you reach this time, the torrent will be stopped.

торрент фајлова и да их сачувате на оне који неће да му отворено нимало као ватра тада отворили торент и торент може преузети без асалвез
save them on those not going to give him open whit as firefox then open the torrent and torrent may download without having to asalvez

ове поставке ће се примењивати само када је торент додат у групу у дијалогу избора фајла или дијалогу стварања торента. Ако није укључено, поставке ће се примењивати увек када додате торент у ову групу.
these settings will only be applied when a torrent is added to the group in the file selection dialog or the torrent creation dialog. If this is not enabled, the settings will always be applied when you add a torrent to this group.

других облика комуникације, али најчешће се налазе на торент сајтовима који својим корисницима обично нуде
are most often found on the torrent sites that usually offer both torrent