ТОТАЛНА - превод на Енглеском

• total
• complete
• absolute

Примери коришћења Тотална на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, ово је била тотална катастрофа.
Yeah, that was a complete disaster.

Украјински привредник разуме како ће се завршити тотална приватизација.
Ukrainian businessman understands how total privatization will end.

Три минута, тотална тишина.
Three minutes, total silence.

Ово је тотална лудост.
This is total insanity.

Када смо у вези, тотална независност једноставно нестаје.
When we are in a relationship, total independence just disappears.

Линдина прича- Тотална замена колена.
Linda's story- Total knee replacement.

Тотална супротност од Бугарске.
Totally ostrcise Burma.

Ритуал је тотална пракса која има духовни и/ или индикативни карактер.
The ritual is a total of practices that have a spiritual and/or indicative character.

Тотална политичка будалаштина.
Totally political bullshit.

Прелом је тотална или делимична руптура кости.
A fracture is the total or partial rupture of a bone.

Била је то тотална случајност и уопште није планирана.
It was totally casual; it wasn't even planned.

То је била тотална посвећеност.
This was utter devotion.

Добро, то је тотална лаж.
Okay, that's totally a lie.

део по део смисла, све док му се не укаже тотална бесмислица без срама,
part by part of meaning, until the complete nonsense shows up without shame,

што је наравно тотална глупост.
is absolute rubbish.

све ово је тотална бесмислица и баца велику сенку сумње на претпостављени„ канонски“ статус самопроглашених„ канонских“ епископа и цркава.
Patristic point of view, this is all totally nonsensical and if anything, sheds a great deal of doubt upon the putative“canonicity” of the self-proclaimed“canonical” bishops or Churches.

Срчани удар карактерише тотална артеријска опструкција која спречава проток крви богат кисеоником да дође до миокарда.
A heart attack is characterized by a total arterial obstruction that prevents oxygen-rich blood flow from reaching the myocardium.

Судећи по нашој пројекцији по овој стопи сахрана тотална преостала површина плацева ће бити утрошена за седам година.
According to our projection, at the present rate of burial the total remaining acreage will be depleted in seven years' time.

Циљ овог путовања је тотална, интегрална трансформација читаве егзистенције која више неће бити само људска, већ уздигнута додиром трансцендентног.
The goal of this journey is the total, integral transformation of the whole existence that will no longer be merely merely human, but elevated by the touch of the transcendent.

Можда сте и чули да је ово тотална бесмислица и да су педигреви пси здравији од монгрелова или крзна.
You may also have heard that this is utter nonsense, and that pedigree dogs are more healthy than mongrels or crossbreeds.