ТРАГИЧНЕ - превод на Енглеском

• tragic
• tragedy

Примери коришћења Трагичне на Српском и њихови преводи на Енглески

имали су много боље схватање трагичне, космичке борбе у коју је човек умешан, него теолози.
have had a much better grasp than theologians of the tragic, cosmic struggle in which man is engaged.

А син једног од убица у сусрету са оцем страдалог хероја отвара пут за превазилажење трагичне прошлости.
Whereas the son of one of the murderers gradually paves the way for overcoming the tragic past.

Син једног од убица у сусрету са оцем страдалог хероја отвара пут за превазилажење трагичне прошлости.
One of the murderers' son, meeting the father of the dead hero, opens the door to overcoming the tragic past.

Девојка би требала покупити телефон у било које вријеме, све трагичне и важне догађаје
A girlfriend should pick up the phone at any time, all the tragic and important events

њихових породица крајем 1840-их година, током трагичне ирске кромпирове глади из 1845/ 46.
their families in the late 1840's- the tragic Irish Potato Famine of 1845-6

фантастичне, трагичне, комичне и апсурдне рутински догађаји на
the fantastic, the tragic, the comic and the absurd are routine occurences on

фантастичне, трагичне, комичне и апсурдне рутински догађаји на
the fantastic, the tragic, the comic and the absurd are routine occurences on

фантастичне, трагичне, комичне и апсурдне рутински догађаји на
the fantastic, the tragic, the comic and the absurd are routine occurrences on

осврћући се на трагичне и потресне моменте који су ову изузетну уметницу обликовали,
the key moments in the life of Isadora Duncan in a special and deeply poetic expression;"> it focused on the tragic and startling moments which shaped the extraordinary artist,

Он такође има трагичну везу са Ени.
He also has a tragic relationship with Annie.

To je tragično, zaista.
That is tragic, indeed.

Трагичан губитак за светску уметност.
Tragic loss to the art world.

Наравоученија у овој трагичној причи има много.
In this tragic comedy, a lot.

Трагичан живот ЈФК-а.
The Tragic Life of JFK.

Pokriva tragičnu melodiju nečim što je drugačije,
Covering the tragic tune with something different,

Za žrtve tragičnih događaja 11.
Of The 9/11 Tragic Events.

Ова трагична смрт поново наглашава потребу за родитељском опрезношћу.
This tragic death emphasizes again the need for parental vigilance.

Глумци су трагични производ трагичног света.
Actors are tragic products of a tragic world.

To je tragično, nemoj mi reći da nikada nisi igrao pivo-pong?
This is tragic, don't tell me you've never played beer-pong before,?

Tragični gubici, ali i o tome smo već raspravljali.
Tragic loss, but again, territory we've covered.