ТРАГУ - превод на Енглеском

• trail
• track
• trace

Примери коришћења Трагу на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико уништавање сте оставили у вашој трагу?
How much destruction have you left in your wake?

Боље је препознати величину стопала по трагу нацртаном на листу папира.
The size of the legs is best recognized by the trail drawn on the sheet of paper.

Такође постоји и разлика у трагу.
There is also difference in trajectory.

Лист папира. Сада погледајте на трагу да сте отишли. нормално.
Sheet of paper. Now look at the trail that you left. Fine.

Он је рок звезда на трагу кампање, Али је и даље губи сваки други примаран.
He is a rockstar on the campaign trail, but he's still losing every other primary.

Они полако иду на трагу, тако да хода љубимца неће побећи од домаћина.
They slowly go on the trail, so walking pet will not run away from the host.

Били смо на трагу да добијемо бољи производ,
We were on the track to get a better product

Мислим, увек држи очи на трагу сунца, и никада немој изгубити своју сенку.
I mean, always keep your eye on the trail of the sun, and never lose your shadow.

Кето Диет Трацкер вам омогућава да брзо видите која ће вам храна остати на трагу тако да можете правити исправне изборе хране током дана.
The Keto Diet Tracker lets you quickly see what foods will keep you on track so you can make the right food choices during the day.

Он ће бити уз њу на трагу, На клик од својих Руби Ред Хеелс.
He will be by her side on the trail, at the click of her Ruby-red heels.

Проблем са бивањем на трагу је што си по дефиницији увек иза плена.
The problem I find with being on a trail is that by definition you will always be behind your prey.

моле са тих болесника Увек мора да посети у болницама на трагу.
pray with those sickos you always got to visit in hospitals on the trail.

Хуле је на трагу хрватског убице који убија официра Војске спаса током божићног уличног концерта.
Hole is on the trail of a Croatian hitman who kills a Salvation Army officer during a Christmas street concert.

Не питај ме зашто, али они су очигледно на трагу неком аветињском Едију Шубриџу.
Don't ask me why, but apparently they're on the trail… of some spook named Eddie Shoebridge.

Матера Европска престоница културе КСНУМКС" Од Матере до Туса" у Матера догађајима КСНУМКС На трагу Антониа Раффаелеа Гианнуззија између Италије и Ирана.
Matera European Capital of Culture 2019"From Matera to Tus" in Matera 2019 events On the trail of Antonio Raffaele Giannuzzi between Italy and Iran.

сада је на трагу тигрова.
now is on the trail of tigers.

надзор и напад на трагу убици.
surveillance and attack on the trail of the killer.

Ако кажем да сам зауставио неколико људи на њиховом трагу, то би било подцјењивање.
If I said I stopped a few people in their tracks, that would be an understatement.

Али на трагу Трампове доктрине" Прво Америка",
But in the wake of Trump's“America First” doctrine,

На трагу непрекидне уметничке борбе за слободне просторе,
On the trail of a continuous artistic struggle for free spaces,