ТРАНСПОРТНУ - превод на Енглеском

• transport
• transportation
• conveyor

Примери коришћења Транспортну на Српском и њихови преводи на Енглески

Превоз општине Метрополитан због увођења малог аутобуса КСНУМКС који је укључен у транспортну флоту[ Више…].
Transportation of the Metropolitan Municipality due to the introduction of the 30 small bus included in the transportation fleet[more…].

Ако је веш машина већ на месту уградње, транспортну браву морате отпустити.
If the washing machine is already at the place of installation, the transport lock must be loosened.

ће се двеста трећина савршено уклапати у транспортну структуру Мадрида
so the two hundred third will fit perfectly into the transport structure of Madrid

Кашима је мобилисана у транспортну службу.
Kashima was pressed into service as a transport.

Протеклих неколико година ЕУ је у овој земљи уложила готово 325 милиона евра у транспортну инфраструктуру.
Over the past few years, the European Union invested nearly 325 million euro in country's transport infrastructure.

Уређај за аутоматско избацивање инсталиран на транспортну траку може уклонити стражњи бочни поклопац, не-алуминијумски поклопац.
Auto-kicking out device installed on the conveying belt can remove the back side lid, non-aluminum lid.

Подржавамо Србију дуги низ година како бисмо унапредили транспортну мрежу, наставићемо то и даље да чинимо,
We have been supporting Serbia for many years to improve the transport network, and we will continue to do so,

Само требате унапријед наручити транспортну компанију, а стручњаци ће обављати сав посао на вријеме
You only need to make an order in the transport company in advance and the specialists will perform all

Уређај за аутоматско избацивање инсталиран на транспортну траку може уклонити задњи поклопац, не-алуминијски поклопац.
Auto-kicking out device installed on the conveying belt can remove the back side lid, non-aluminum lid.

смањивши транспортну удаљеност за око 33% залиха Оклопне армије на 450km.
reducing the transport distance for about 33 percent of the supplies of the Panzerarmee to 450 kilometres(280 mi).

смањивши транспортну удаљеност за око 33% залиха Оклопне армије на 450km.
reducing the transport distance for about 33% of the supplies of the Panzerarmee to 280 mi(450 km).

повезује и иновира транспортну мрежу у Југоисточној Европи( СЕЕ),
link and innovate the transportation network in South Eastern Europe(SEE)

постоје материјали су ацид-алкални корозивних материјала мора бити пажљив да очисти транспортну љуске при заустављању.
if there are materials are acid-alkali corrosive materials should be careful to clean the conveyor shell when stopping.

антене за комуникационе мреже и за транспортну подршку као што су мостови
antennas for communications network and for transportation support such as bridges

можете купити транспортну картицу за 300 СЕК( 45 УСД)
you can buy a transportation card for 300 SEK($45)

надгледа транспортну технику и управља са више од 3. 000 места за одлагање палета.
monitors the conveyor technology, and manages more than 3,000 pallet positions.

буде у зони зеленила, у близини центра града који може да се уклопи у транспортну мапу града без превише потешкоћа.
preferably in a green area close to the city center that could fit into the transport map of the capital without too much difficulty.

који је урађен у сарадњи са ЕУ дефинисана су улагања у транспортну инфраструктуру по различитим видовима саобраћаја и приоритетима.
made in cooperation with the European Union, defines and prioritizes the investment into the transport infrastructure for various modes of transport and by priorities.

узрокујући празнину у транспортну цев или изазивање бетон да се одвоје због до само тече, чиме изазива транспортна цев бити зачепљен.
causing a void in the conveying pipe or causing the concrete to be segregated due to the self-flowing, thereby causing the conveying pipe to be clogged.

која треба да" прерасте" у Транспортну заједницу.
which will be"transformed" into the Transport Community.