Примери коришћења Транспортује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Највећи хеликоптер на свету- Ми-26- са лакоћом транспортује камионе, тенкове,
расхладни системи омогућавају да се складишти и транспортује храну, лекове
мешовита, и транспортује кроз црева, где се вари и апсорбује.
Логистички део операције у Сирији је био да обезбеди и транспортује велики број терета на оптималан начин, економски гледано.
The logistic part of the operation in Syria was about providing and transporting a large number of cargos in an optimal way, economically speaking.Опрема безбедно транспортује довољно озбиљан флуктуацијам= мрежни напон,
Equipment safely transports enough serious fluctuations m= mains voltage,ЕМС професионалци користе своје вештине за стабилизацију пацијентима и транспортује их за додатну медицинску негу.
EMS professionals use their skills to stabilize patients and transport them for additional care.тело ће бити пажљиво затворени у два заштитна торбе које су дезинфиковати и затим транспортује до постројења за спаљивање.
the body will be carefully enclosed in two protective bags that had been disinfected and then transported to the facility for cremation.Права млечна купка у облику свиленкасте мусаке која вас транспортује у свет осећаја,
A real milk bath in the form of a silky mousse that transports you to a world of sensations,Амбасада ће, у сарадњи са националним авиопревозником" Air Serbia", настојати да у што хитнијем року транспортује прикупљену помоћ.
The Embasssy will, in cooperation with the national airline"Air Serbia", transport the collected aid as soon as possible.Он ја навео да Србија не само да добија гас, већ га и транспортује, те да је тренутно тај обим око 350 милиона кубних метара годишње.
He added that Serbia not only received gas, but transported it as well, and that the volume amounted to around 350 million cubic meters a year.Опциона опрема за мљевилицу ММ-КСНУМКС Малт- транспортни шестерокутни вијак, који транспортује слад до гнезда за гнијездо на махуну туњевине.
The optional equipment for the MM-1800 Malt mill- the grist screw conveyor, which transports the malt to the grist hopper on the mash tun of the brewhouse.Брод Краљевске морнарице ХМС Баунти је напустио Енглеску 1787. године на мисији да сакупља и транспортује биљке са Тахита до Западних Индија.
HMS Bounty was a royal Navy Vessel which left England in 1787 on a mission to collect and transport breadfruit plants from Tahiti to the West Indies.бере, транспортује, ставља у складиште,
harvested, transported, stored, packaged,ми ћемо направити фењере у нашој фабрици и транспортује их на место домаћина
we will make the lanterns in our factory and transport them to the host venueНе-Камера је веома погодан сервис који сакупља пртљаг из вашег хотела или апартмана и транспортује га на аеродром.
No-Luggage is a very convenient service that collects your luggage from your hotel or apartment and transports it to the airport.Због притиска тело боље апсорбује кисеоник и ефикасно га транспортује до органа и ткива.
Due to pressure, the body absorbs oxygen better and efficiently transports it to organs and tissues.То је прилично лаган носач који се лако одваја и транспортује и чак долази са својом торбом за путовање.
It's quite a light carrier that is easy to put away and transport and it even comes with its own travel bag.Брод Краљевске морнарице ХМС Баунти је напустио Енглеску 1787. године на мисији да сакупља и транспортује биљке са Тахита до Западних Индија.
The vessel had left England in 1787 on a mission to collect and transport breadfruit plants from Tahiti to West Indies.нуди јединствену средњовековну архитектуру која вас транспортује у другу еру.
it offers a unique medieval architecture that transports you to another era.начин на који се испаравајућа материја транспортује око њихових површина.
the way volatiles transport around their surfaces.
