ТРЕБАЛО БИ - превод на Енглеском

• you should
• it is necessary
• you ought to
• you need
• you have to
• it would take
• must be
• you're supposed
• we must

Примери коришћења Требало би на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта доктори, али требало би да консултујете пре операције?
What doctors except you need to consult before surgery?

Требало би да се та ствар фиксна.
You ought to get that thing fixed.

Дакле, требало би да га деактивирате.
You have to deactivate it.

Требало би да зауставите статин ако развијете болест јетре.
You should stop a statin if you develop liver disease.

После процедуре, требало би да изаберете деодоранте који не садрже алкохол.
After procedure it is necessary to choose the deodorants which aren't containing alcohol.

Да сам све урадио, требало би ми 2, 5 године.
If I did everything myself, it would take 2.5 years.

Требало би да покажемо још више поверења и љубави.
We must show more trust and faith.

Требало би да се исцрпљени на овој релацији.
You're supposed to get exhausted on this route.

Територијални интегритет Сирије требало би да се поштује.
Syria's territorial integrity must be preserved.

Требало би да сазнате више о њима.
You need to find out more about them.

Требало би да је донесеш.
You ought to bring.

Требало би да се осећате пријатно са својом личношћу.
You have to be comfortable with your personality.

Требало би да кренеш, закаснићеш.
You should go or you will be late.

Током периода лечења, требало би да радите физичке вежбе у ваздуху.
During treatment it is necessary to do physical exercises on air.

Шабић: Требало би нам наравно много више времена него што имамо сада.
Sabic: It would take us of course much more time than we have now.

Требало би да си у бару.
You're supposed to be at the bar.

Требало би подићи једну ногу 20цм.
There must be one every 20 feet.

Требало би да сви тежимо за спасење, др.
We must all work for salvation, Dr Hill.

Требало би да добијете више вежбе.".
You need to get more exercise.”.

Требало би да сте завршили", рекао је краљ.
You ought to have finished,' said the King.