ТРЕНИРАЊА - превод на Енглеском

coaching
trener
kouč
selektor
trenirati
sa trenerom
цоацх
training
обуку
тренинг
vežbanja
образовање
усавршавање
treniranje
оспособљавање
trenirao
обучавање
to train
да тренира
да обучи
за обуку
да обучава
да тренирате
за тренинг
за тренирање
da treniraš
dresirati
за обучавање

Примери коришћења Тренирања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
лако расположење и способност тренирања, питање се може поставити другачије- Која би будала више вољела другог пса?
easy temper and ability to train, the question can be put differently- What fool would prefer him another dog?!
Ако ваши ученици добију резултате из вашег тренирања, они ће ширити ваше услуге
If your students get results from your coaching, they will spread your services and help grow your
Вријеме тренирања треба бити 30-40 минута дневно, а овај пут треба
Training time should be 30-40 minutes per day,
који су изузетно важни за повећање издржљивости и способности тренирања на ивици могућности.
which are extremely important for increasing endurance and the ability to train on the edge of opportunity.
Али многи људи брину да ће штенад који су обучени са модерним такозваним позитивним методама тренирања паса завршити лоше понашање.
But many people worry that puppies who are trained with modern so-called positive dog training methods will end up badly behaved.
би започели и побољшали своје послове тренирања.
a wide variety of resources to start and enhance their coaching business.
веома значајна за зимски период тренирања.
which is very significant for the winter training period.
разне програме тренирања који сам учинио део мог живота.
I learned through mentors and various coaching programs I made a part of my life.
на главном постоји могућност одигравања утакмица и тренирања у ноћним условима.
at the main there is possibility of playing matches and training in night conditions.
теоријске аспекте тренирања фудбала.
theoretical aspects of coaching football.
пише свој први рад-“ Оснивање пука” где објашњава своје виђење едуковања и тренирања војника.
first work“Polkovoe Uchrejdenie”(“Suzdal Regulations”) where he explains his vision of educating and training soldiers.
У скорије време, Еберово учење је имало великог утицаја на настанак Паркура као самосталне дисциплине тренирања.
Most recently, Hébert's teachings have been an important influence on the emergence of Parkour as a training discipline in its own right.
прати режим тренирања, правила личне хигијене, очвршћавања итд.
observes the training regime, the rules of personal hygiene, hardening, etc.
других разлога, Јејл латинизација се приказује као лакша јатинизација да говорници америчког енглеског језика читају без много тренирања.
Yale romanization is usually held to be easy for speakers of American English to pronounce without much training.
постао оснивач модерних система тренирања са отежавајућим гранатама.
who became the founder of modern training systems with aggravating shells.
на главном постоји могућност одигравања утакмица и тренирања у ноћним условима.
at the main pitch there is a possibility of playing and training in night conditions.
По многим тренерима, циљ тренирања за маратон је
The aim of training for the marathon, according to many coaches,
је процес опоравка једнако важан као и процес тренирања.
so the recovery process is just as important as the workout process.
Истраживачи Пенн Стате истраживали су 33 студента током 10 седмица како би видели како су њихове недељне намере тренирања играле.
Penn State researchers tracked 33 college students for 10 weeks to see how their weekly workout intentions played out.
је процес опоравка једнако важан као и процес тренирања.
so the recovery process is as important as the process of training.
Резултате: 104, Време: 0.0433

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески