ТРЕНУТНО НЕ ПОСТОЈЕ - превод на Енглеском

• there are currently no
• at present there are no
• at the moment there are no
• currently there is no

Примери коришћења Тренутно не постоје на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, тренутно не постоје студије на животињама или људима на ИККСНУМКС
However, there are currently no animal or human studies of YK11

Објављено је да је фотодинамичка терапија ефикасна, али тренутно не постоје велике студије за процену овог третмана.
Photodynamic therapy has been reported to be effective but there are currently no large studies to evaluate this treatment.

Иако су транснационална такмичења поменута у неким случајевима тренутно не постоје конкретни предлози.
Though transnational competitions have been mentioned in some cases, there are currently no concrete proposals on the table.

НИЦЕ закључује да тренутно не постоје добри докази за широко коришћене третмане као што је терапија игром,
NICE concludes that there is currently no good evidence for widely used treatments such as play therapy,

Тренутно не постоје општи стандарди ЕУ о томе шта мајстори за тетоваже могу да убризгају под кожу својих муштерија.
Currently, there are no EU-wide standards on what tattoo artists are allowed to inject into the skin of their customers.

Депресија и анксиозност је тешко разликовати појмове, а тренутно не постоје лабораторијске или инструменталне методе за њихову дијагностику.
The concepts depression and anxiety are inseparable and currently there are no laboratory and instrumental methods that allow diagnosing them.

Тренутно не постоје јаки докази да подржи
Currently there is no compelling evidence to support

Као што је речено, тренутно не постоје чврсти докази да ће соли хронично подизати ваш крвни притисак.
As stated, currently there is no solid evidence that salt will chronically raise your blood pressure.

Тренутно не постоје тачне информације које би могле да потврде вештачко стварање коронавируса као бактериолошког оружја.
At present, there is no accurate information that can confirm the artificial creation of coronavirus as a bacteriological weapon.

Тренутно не постоје ДНК тестови
Currently, there are no DNA tests

Тренутно не постоје научни докази о овој чињеници,
There is currently no scientific evidence of this fact,

Иако планови нису довршени и тренутно не постоје хирурзи или лекари који су спремни отворити клинику на аеродрому, неке од естетских друштава у земљи изашле су
While the plans have not been finalized and there are currently no surgeons or doctors who have come forward who are willing to open a clinic in the airport,

Цристине Гравалос, Службе за медицинску онкологију у болници 12 де Оцтубре у Мадриду, тренутно не постоје програми раног откривања који би били дјелотворни,
Cristina Grávalos, of the Medical Oncology Service of the Hospital 12 de Octubre in Madrid, at present there are no early detection programs that are effective,

У САД тренутно не постоје закони који захтевају од послодаваца да понуди менструално одсуство запосленима,
There are currently no U.S. laws requiring employers to offer menstrual leave to its employees,

Тренутно не постоје подаци о случајевима превеликог дејства с локалном употребом креме Ацтовегин,
Currently, there are no data on cases of overdose with topical use of Actovegin cream,

Тренутно не постоје званичне информације о негативном утицају компоненти дијететског суплемента,
At present, there is no official information on the negative effect of the components of the dietary supplement,

Тренутно не постоје закључне студије које би показале да етерична уља могу ефикасно да лече ЕД код мушкараца, јер је већина емпиријских истраживања спроведена код глодара него код људи.
Currently, there are no conclusive studies to demonstrate that essential oils can effectively treat ED in human males because much of the empirical research has been conducted in rodents rather than humans.

Тренутно не постоје ограничења за узгој Шар Пеи специфичних за узгој,
Currently there are no breed specific breeding restrictions for the Shar Pei,

постоји намјера да се на њој раде јавне управе, али да тренутно не постоје програми или стратегије за превенцију
emphasizes that there is an intention to work on it by the Public Administrations, but that currently there are no programs or strategies for prevention

У Кини тренутно не постоје национални закони који изричито забрањују злостављање животиња.[
There are currently no nationwide laws in China that explicitly prohibit the mistreatment of animals.[1][2][3]