ТРЕТИРАЊУ - превод на Енглеском

treating
prema
postupati
третирати
посластица
лечити
лечење
третман
треат
лијечити
лијечење
treatment
tretman
lečenje
lek
tretiranje
postupanje
лијечење
терапија
обрада

Примери коришћења Третирању на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
крв из пупчане врпце може бити веома ефикасна у третирању пацијената са леукемијом.
umbilical blood can be an incredibly effective tool in treating leukemic patients.
Важно је узети у обзир чињеницу да је мишљење о независном третирању страбизма погрешно.
It is important to consider the fact that the opinion on independent treatment of squint is wrong.
акне Сваки дерматолог зна да салицилна киселина није једнако ефикасна у третирању акни и акни.
acne Any dermatologist knows that salicylic acid is not equally effective in treating acne and acne.
кретању њихових апсида( 1730), као и о Њутновом третирању кубних кривих( 1746).
and on Newton's treatment of cubic curves(1746).
политички планери треба да настоје да одрже конвенцију о третирању Арктика као подручја' ниског напона'.
policy planners should seek to maintain the convention of treating the Arctic as a‘low tension' area.
кретању њихових апсида( 1730), као и о Њутновом третирању кубних кривих( 1746).
and on Newton's treatment of cubic curves(1746).
предложио је да се примени у третирању изливене нафте.
which he proposed to use in treating oil spills.
Али чак и ове бројке заправо не откривају у потпуности пристрасност западних медија у третирању ових случајева„ достојних“ и„ недостојних“ жртава.
But these numbers actually understate the bias of the Western media in treating these cases of“worthy” and“unworthy” victims.
Употреба етеричних уља у облику грудног трљања може помоћи у третирању конгестије која се осећа у грудима и носу.
The use of essential oils in the form of a chest rub can help in treating the congestion felt in the chest and the nose.
укључујући помоћу у балансирању менструалног циклуса, третирању дисменореје и за остеопорозу
including to help balance the menstrual cycle, treat dysmenorrhoea and for osteoporosis
није толико добар у третирању уља и масти као што су сулфонати( детерџенти за нафту).
lot of bubbles but is not that good in dealing with oil and grease like the sulfonates(petroleum detergents).
на овај начин постоје ограничења у третирању цурења.
there are limitations to the treatment of boils in this way.
богатству његових детаља, њеном третирању верских композиција,
the richness of its sculpted detail, its treatment of religious compositions,
богатству његових детаља, њеном третирању верских композиција,
the richness of its sculpted detail, its treatment of religious compositions,
кретању њихових апсида( 1730), као и о Њутновом третирању кубних кривих( 1746).
and on Newton's treatment of cubic curves(1746).
користи се као топикални лек( на пример, при третирању болести риба).
finds use as a topical medicine(for example, in the treatment of fish diseases).
користи се као топикални лек( на пример, при третирању болести риба).
it is used as a topical medicine(for example, in the treatment of fish diseases).
других пријатељских земаља у пажљивом третирању овог важног питања. Током састанка разговарано је
other friendly countries in dealing with this important issue which called for a delicate approach.
Третирање инсект убод народне лекове и методе.
Treating an insect sting folk remedies and methods.
Маске за третирање косе уљем,
Masks for treating hair with oils,
Резултате: 69, Време: 0.0274

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески