ТРЕТМАН НИЈЕ - превод на Енглеском

• treatment is not
• treatment isn't

Примери коришћења Третман није на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би се ублажила озбиљна патња, све док третман није ни неповратан нити опасан.
To alleviate serious suffering, so long as the treatment is neither irreversible nor hazardous.

поновљени третман није вероватно ефикасан.
a repeat treatment is unlikely to work.

Овај потпуно луд козметички третман није заправо још увек популаран
This totally insane beauty treatment isn't actually still popular today,

важно је знати да овај тренди козметички третман није нужно тако безбрижан
it's important to know that this trendy cosmetic treatment isn't necessarily as carefree

Овде чак ни третман није увек потребан,
Here, even the treatment is not always necessary,

Ако СЦРД није откривен на време и третман није започео, ткива се и даље погоршавају
If the SCRD is not detected in time and the treatment is not started, the tissues continue to deteriorate

Понекад, када третман није више могућ, терапија зрачењем се користи као део палијативног лечења за смањење величине тумора
Sometimes, when treatment is impossible, radiation therapy is used as part of a palliative treatment to reduce tumor size

Обично симптоми уртикарије нестају током времена, а никакав третман није потребан, али пошто је врло неугодно,
Usually the symptoms of urticaria disappear over time, and no treatment is necessary, but since it can be very uncomfortable,

Понекад, када третман није више могућ,
Sometimes, when treatment is no longer possible,

Ако третман није започео на време, пацијентова функција представљеног зглоба је потпуно поремећена, што доводи до инвалидитета.
If the time treatment was initiated, the patient is completely disturbed function represented by joints which leads to disability.

Такодје, третман није вјероватно да це бити покривен приватним осигурањем одмах након његовог изласка у јануару.
Also, the treatment is not likely to be covered by private insurance right away when it comes out in January.

Међутим, само зато што третман није за њу, она не пориче како је то што чини вашу кожу изгледом.
However, just because the treatment wasn't for her, she's not denying how great it makes your skin look.

Третман није опћенито покривен осигурањем,
The treatment is not universally covered by insurance

Пошто овај третман није доступан у офталмолошким препаратима,
Because this treatment is not available in ophthalmic preparations,

Хронични фарингитис често замењује акутно запаљење фаринге, нарочито ако третман није учињен исправно.
Chronic pharyngitis often replaces acute inflammation of the pharynx, especially if the treatment was carried out incorrectly.

већ такође доводи до инвалидности ако третман није правилно дизајниран.
also leads to disability if the treatment is not properly designed.

представља опасност за себе или друге, све док третман није ни неповратан нити опасан
so long as the treatment is neither irreversible nor hazardous

Третман је прилично конзервативан и укључује.
The treatment is rather conservative and includes.

Ласерски третман је вероватно седео поред ваше машине за прање и воде.
Laser treatment is probably sitting beside your washer and water.

Третман је скоро немогућ.
Treatment was nearly impossible.