ТРЕЋИНА - превод на Енглеском

• third of
• one-third of
• one third of
• quarter of
• half of

Примери коришћења Трећина на Српском и њихови преводи на Енглески

Скоро трећина запослених долази изван Велике Британије.
Nearly a third of staff come from outside the UK.

Заправо, само трећина нас се труди.
In fact, only a third of us even bother.

Људи је погинуло у Јонестовн-у, трећина њих је била деца.
People perished at Jonestown, a third of those were children.

Па зато што је то једна трећина светских залиха.
This is one third of global supply.

Стопе( једна стопа је трећина јарда).
Feet(1 foot is a third of a yard).

Поплављена је готово трећина Округа Харис у којем живи 4, 5 милиона људи.
Nearly a third of Harris County, home to 4.5 million people, was flooded.

То је скоро трећина базе.
That's almost a third of the base.

И да трећина дана не свијетли.
And raised up on the third day”;

Од њих, једна трећина се десила са млађим спортистима.
Of those, one third happened to younger athletes.

Трећина деце у основном образовању налази се у јавној школи.
A third of all children in primary education are in a public school.

Једна трећина Управног одбора бира се сваке године.
A third of the Rice Council is elected annually.

Приближно трећина се вратила.
Back nearly a third.

У Шпанији, трећина становништва треба више витамина Д.
In Spain, a third of the population needs more vitamin D.

По правилу, трећина мушких представника од 18 до 60 година пати од импотенције.
As a rule, a third of males aged 18 to 60 suffer from impotence.

Једна трећина од којих су старости између 18 и 29.
A third of whom are aged between 18 and 29.

Трећина тих врста спада у девет највећих породица;
A third of all of these species are contained within the nine largest families;

Трећина жена које примају дрогу задовољне су аналгетским ефектом;
A third of the women who receive the drug are satisfied with the analgesic effect;

Трећина од свих алавита у Турској живи у Истанбулу.
A third of all Alevis in the country live in Istanbul.

Трећина наше јединице су девојке.“.
Our top quartile is one-third women.

Трећина је проузрокована електричним проблемима( мислим да скратите стари продужни кабел);
A third were caused by electrical problems(think shorting out an old extension cord);