ТРЕЋИ СПРАТ - превод на Енглеском

• third floor
• 3rd floor

Примери коришћења Трећи спрат на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећи спрат садржи најважније делове подземног комплекса:
The third floor contains the most important areas of the underground compound:

Врт скулптура изгледа препуно могућности, али индекс топлине је достигао 219 степени, па се упуштам унутра, на трећи спрат и питам се око унутрашњег прстена кружне зграде.
The Sculpture Garden looks full of opportunities, but the heat index has reached 219 degrees, so I head indoors, to the third floor, and wonder around the inner ring of the circular building.

на поменутој адреси код лица овлашћеног за поступање по захтеву( Јовановић Бобан), трећи спрат, канцеларија број 24.
at the mentioned address to the person authorized to act on the request(Jovanović Boban), 3rd floor, office number 24.

Тих година је Геолошко-геофизички завод дозидао најпре трећи спрат над оба крила према улицама Травничкој
During those years, the Geological Geophysical Institute made a decision to extend the building by adding the third floor above both wings in Travnička

Сада је тешко попети се степеницама на трећи спрат. Али беба у стомаку стално се креће
Now it is difficult to climb the stairs to the third floor. But the baby in the stomach constantly moves

би задовољила нове потребе Великог кнеза- додато је још једно крило, као и трећи спрат; проширене су и баште.
to meet new needs of the Grand Duke- another wing was added, as well as a third floor; the gardens were also extended.

други спрат би били ватрогасци за ватрогасце и, у неким случајевима, трећи спрат служио би јединицу за складиштење сена за храњење животиња.".
be the firefighters' sleeping quarters, and, in some cases, a third floor would serve as a hay bale storage unit to feed the animals.

попео се на трећи спрат, а пошто није могао да дохвати звоно на вратима,
went to the third floor, and as he could not reach the doorbell,

сакрио их двојицу на трећи спрат нејасне старе зграде ГМ-а са инструкцијама да раде на нечему што се зове" Пројекат Опел" руководиоци су имали жељу да питају о чему се ради о пројекту Опел.
and hid the two of them on the third floor of an obscure old GM building with instructions to work on something called“Project Opel,” few executives had the gall to ask what Project Opel was all about.

Северни и западни део главне зграде су новоизграђени и додан је нови, трећи спрат целокупној згради, главни улаз померен
The northern and western part of the main building have been newly built and a new, 3rd floor was added in the whole building,

Жути кућни ант-лопови- изнад трећег спрата, по правилу, не расте.
Yellow house ants thieves- as a rule, do not rise above the third floor.

Да познајем људе на трећем спрату, отишла бих њима у посету!
If I had known the people on the third floor, I'd have gone to visit them!

Јасно, пао је с трећег спрата.
Of course, he fell down from the 3rd floor.

На трећем спрату, инспекторе.».
On the third floor, sir.

Наредили су нам да сиђемо са трећег спрата на први.
First, we were told to go on the 3rd floor.

На трећем спрату где их можда не бих чуо.
On the third floor where I might not have heard them.

Сви момци из рекламног са трећег спрата су гледали емисију.
All the adguys on the 3rd floor watched the show.

А ту је и соба на трећем спрату која личи Али Баба пећини.
And there's a room on the third floor that looks like.

Ако се стан налази изнад трећег спрата, онда њихова функција преузима хаунцхес.
If the apartment is located above the third floor, then their function take over the haunches.

Канцеларијске и помоћне просторије се налазе на трећем спрату.
Office and utility rooms are located on the third floor.