ТРИЛОГИЈА - превод на Енглеском

• trilogy
• triology

Примери коришћења Трилогија на Српском и њихови преводи на Енглески

Трилогија се завршава Алкотовим романом Деца госпође Џо из 1886.
The trilogy ends with Alcott's 1886 novel Jo's Boys,

Серија фантастичних звери је првобитно пријављена као трилогија, али је Варнер Бротхерс потврдио да ће серија садржавати пет филмова
The Fantastic Beasts series was originally reported to be a trilogy, but Warner Brothers has since confirmed that the series will contain five films,

Трилогија се заиста чита
The trilogy really reads like a series

Трилогија дечјих књига о Џонију Максвелу( Johnny Maxwell),
A trilogy of children's books about Johnny Maxwell,

Међу његовим радовима се налази трилогија о економији, Амерички капитализам( 1952),
His works included many books like the trilogy on economics, American Capitalism(1952),

Прича је настављена научнофантастичном серијом под називом„ 3Below: Прича Аркадије”, а трилогија ће бити завршена у трећој и последњој фантастичној серији под називом„ Чаробњаци”( енгл.„ Wizards”).
The story will be continued in a science fiction inspired follow-up series entitled 3 Below, and the trilogy will be concluded in a third and final fantasy series entitled Wizards.

Трилогија је поставила рекорд у Великој Британији за најбрже продају меких папира свих времена,
The trilogy set the record in the United Kingdom for fastest selling paperback of all time, dethroning The Da Vinci Code

Првобитно је планиран као трилогија, али се серијал тренутно састоји од 5 књига са још 2 које су планиране.
Originally planned as a trilogy it now consists of 5 published novels with another 2 books planned.

његовог уверљивог доктора Евора," Аустин Поверс" је трилогија америчких акција-комедија филмова који пародирају шпијун филма.
his archenemy Dr. Evil,“Austin Powers” is a trilogy of American action-comedy films parodying spy movies.

представљена трилогија„ Немањићи“ Владимира Кецмановића
in the Andrić Institute, the trilogy“The Nemanjićs” by Vladimir Kecmanović

Његово најпознатије дело је трилогија о пореклу и трансформацијма глобалног капитализма,
His most famous work was a trilogy on the origins and transformations of global capitalism,

онда се десило чудо- најављена је трилогија, датум изласка( 2022.-
more than 15 years, and then a miracle happened- the trilogy was announced,

Толстојев трајни допринос руској књижевности била је трилогија историјских драма( по узору на Борис Годунов Александра Пушкина):
Tolstoy's lasting contribution to Russian literature was a trilogy of historical dramas(modelled after Alexander Pushkin's Boris Godunov):

Ове филмове је назвао трилогијом, иако се баве различитим аспектима рата.
He has called these films a trilogy, though they each deal with different aspects of the war.

Trilogija Mračni vitez.
The Dark Knight Trilogy.

Хронике су првобитно објављене као две трилогије између 1977. и 1983.
The Chronicles were originally published as two trilogies of novels between 1977 and 1983.

Сви делови трилогије су снимљени.
All parts of the trilogy are filmed.

Трилогији Златасти човек.
The Tawny Man Trilogy.

U pitanju je drugi deo trilogije, koja se moze citati bez ikakvog reda.
This is the third leg of a trilogy that absolutely must be read in order.

Ниле, схватила сам трилогију Матрикс, удовољи ми.
I understood the Matrix Trilogy Neil, indulge me.