ТРОДНЕВНА - превод на Енглеском

• three-day
• 3-day
• three days
• tertian

Примери коришћења Тродневна на Српском и њихови преводи на Енглески

Тродневна вежба се реализује уз учешће ловачке,
The three-day exercise is realized with the participation of fighter,

Тродневна изложба, са изложбеним простором КСНУМКС скм,
The three-day show, with an exhibition area of 40,000 sqm,

Тродневна бесплатна пробна верзија,
A three-day free trial,

данас је на шабачком полигону„ Мачвански партизански одред“, завршена тродневна трилатерална вежба„ Тиса 2012“.
save the civilians and property at Sabac training ground"Macvanski partizanski odred", a three-day trilateral exercise"Tisa 2012" ended.

Прошлонедељна тродневна посета Турској иранског начелника генералштаба, генерала Мухамеда Хосеина Багерија( на слици испод), била је први такав догађај у иранско-турским односима након Иранске револуције из 1979. године.
The 3-day visit by Iran's chief of general staff General Mohammad Hossein Bagheri to Turkey last week was the first such event in Iran-Turkey relations since the Iranian Revolution in 1979.

који се јављају свака два дана( тродневна грозница) код P. vivax
occurring every two days(tertian fever) in P. vivax

пејзажну архитектуру у Београду, крајем августа су организована три тродневна семинара за наставнике који ће предавати по новим наставним програмима у огледним одељењима.
Landscape Architecture in Belgrade towards the end of August, three 3-day seminars were organised for the teachers who will implement the new curricula in the pilot classes.

који се јављају свака два дана( тродневна грозница) код P. vivax
occurring every two days(tertian fever) in P. vivax

ЗАВРШЕНА ОБУКА ЗА ПРЕДСТАВНИКЕ ЛОКАЛНИХ САМОУПРАВА У ЈАБЛАНИЧКОМ ОКРУГУ19. октобар 2017. Лесковац- У Високој пословној школи у Лесковцу завршена је тродневна обука за службенике запослене у локалним самоуправама на подручју Јабланичког округа,
October 2017. Leskovac- A three-day training for employees of the local self-governments from the area of the Jablanica District, which was attended by 27 persons from Medvedja,

Тренутно постоје два курса у програму: тродневна укупна изградња конкурентног банкарског пословног курса који ће помоћи банкарима да повећају своје разумијевање свих кључних елемената послова пословања са становништвом;
There are currently two courses in the programme: a three-day overall Building a Competitive Retail Banking Business course that will help bankers enhance their understanding of all the key elements of a retail banking business;

У својству посматрача у вежби учествују припадници Националне гарде Охаја. Тродневна вежба се реализује уз учешће ловачке,
Members of the Ohio National Guard take part in the exercise as observers. The three-day exercise is realized with the participation of fighter,

Тродневна конференција о геноциду над сиријским хришћанима под називом„ Мучеништво
On July 6 2015, a three-day conference on the Syriac Genocide,

Тродневна међународна конференција
The three-day international gas conference

Шеф копнених снага ИРГЦ Мохамад Хакпур рекао је да ће тродневна вежба бити организована у четири провинције Ирана,
The Sunday report quotes the chief of IRGC's ground forces, Mohammad Khakpour, as saying the three-day exercise will be carried out in four provinces

током лета назад у Рим из Уједињених Арапских Емирата, да тродневна конференција представља само почетак оваквог разговора.
during the flight back to Rome from the United Arab Emirates, that a three-day conference represents only the beginning of a conversation.

данас ће бити отворена тродневна културна манифестација“ Италијанско прољеће у Босни и Херцеговини”.
on June 1st will be open a three-day cultural event“Italian Spring in Bosnia and Herzegovina”.

Април 2015. Бујановац- У бази„ Југ“ и полигону„ Боровац“ завршена је тродневна евалуација обучености пешадијске чете Четврте бригаде Копнене војске
April 2015. Bujanovac- A three-day evaluation of the training of Infantry Troops of the Fourth Army Brigade

Тродневна обука одржана на Златибору део је активности пројекта Европске уније“ Пружање правне помоћи
The three day training held in Zlatibor is a part of activities of the EU funded project„Legal Aid and assistance

науке и технолошког развоја и Национална агенција за регионални развој, одржана је тродневна обука„ Унапређење услуга регионалних развојних агенција у функцији иновативности МСП у Србији“ за мрежу представника регионалних развојних агенција.
Technological Development and the National Agency for the Regional Development, a three day training has been held under a title-“The Improvement of the Services of Regional Development Agencies in the Function of the Innovativeness of SMEs in Serbia” for the network of representatives of regional development agencies.

Jedna trodnevna propusnica.
One three-day pass.