ТРОМБ - превод на Енглеском

• thrombus
• clot

Примери коришћења Тромб на Српском и њихови преводи на Енглески

Tromb znaci problem sa srcem.
A clot means a heart problem.

Može da bude tromb iz noge, koji je dolutao u mozak zbog barotraume pluca.
Could be a leg clot that embolized to the brain through a pfo.

bubrezima je ispustio tromb do drugog organa.
kidney that threw a clot to the other organ.

Ako mogu da ostanem tamo dok tromb ne ode.
If I can stay there until the clot goes away.

Pa, gde je taj tromb?
So, where's this clot?

Medicinski izraz za" Tromb na mozgu.".
That's medical for"blood clot on the brain.".

Ja sam tromb.
I'm a blood clot.

Krvni ugrušak( tromb) normalno se formira u cilju zaustavljanja krvarenja usled oštećenja arterije
A blood clot(thrombus) normally forms to stop the bleeding when an artery

Krvni ugrušak( tromb) normalno se formira u cilju zaustavljanja krvarenja usled oštećenja arterije
A blood clot(thrombus) normally forms to stop the bleeding when an artery

Било је само мали тромб.
It was only a small blood clot.

Мора да бачен велики тромб.
Must've thrown a big clot.

Тромб је опасна ствар.
Shades is dangerous crap.

За неке људе у механизму настанкакрвни угрушак- тромб не.
For some people in the mechanism of formation ofblood clot- thrombus fails.

побрините се да васкуларни тромб није укључен.
make sure that a vascular thrombus is not involved.

чинећи тромб изузетно отпорна на проток крви.
making the blood clot extremely resistant to blood flow.

Међу осталим мање заједничких факторалуче блокира проток крви када оццлудес доселила коронарне артерије тромб;
Among other less common factorssecrete blocking blood flow when the coronary artery thrombus occludes migrated;

У готово свим случајевима узрок је крвни угрушак( тромб) који је првобитно настао у дубоким венама( познат као ДВТ).
In almost all cases, the cause is a blood clot(thrombus) that has originally formed in a deep vein(known as a DVT).

Настали крвни угрушци могу се депоновати у посуди( тромб) или путовати кроз широку васкуларну мрежу људског тела,
The resulting blood clots can be deposited in a vessel(thrombus) or travel through the wide vascular network of the human body,

спречавање тромб нормализација венску систем са аналгетик
prevent blood clots, normalize the venous system,

Ако било који од ових артерија оццлудес тромб- тромба
If any of these arteries occludes blood clot- thrombus