ТРОНУ - превод на Енглеском

• throne

Примери коришћења Трону на Српском и њихови преводи на Енглески

Стицање упориште на трону, Џулијан је почео
Gaining a foothold on the throne, Julian began to persecute Christian

Тако је Црква у Црној Гори за читаво време свог постојања остала верна Пећком Трону, сматрајући себе чуварем,
In such the Church in Montenegro for the entire time of its existence remained faithful to the Throne of Pech, considering themselves guardians, and their Metropolitans as"Exarchs

стражар не заустави кад се упути према краљу који је седео на трону.
made his way to where the King himself was sitting on his throne.

принцезом која седи на трону, редакција није могла да прође.
the princess sitting on the throne, the editorial board could not pass.

Постоје јаке снаге које стоје иза глобалног еколошког покрета који би могли довести до доласка Антихрист је на трону.
There are strong forces behind global environmental movement that could result in the coming Antichrist is on the throne.

мој ујак је на трону као намесник, спремајући ме за ту улогу.
my uncle has been on the throne as regent preparing me to rule.

остао је да седи на трону.
while remaining seated on the throne.

Ни један га стражар не заустави кад се упути према краљу који је седео на трону.
The guards did not stop him as he made his way inside to where the king was seated upon his throne.

Примиленијализам види овај одељак као опис будућег испуњења тог обећања са Христом на трону.
Premillennialism sees this passage as describing the future fulfillment of that promise with Christ on the throne.

Представници различитих династија носили су енглеску круну, а на трону су сједили људи различитих политичких ставова и увјерења.
Representatives of different dynasties wore the English crown, and people of different political views and convictions sat on the throne.

Богородица на трону( 1905. година).
the Mother of the God on the throne(1905).

је одатле веома рањив и нестабилан на трону.
not a skilled politician, and therefore unstable on his throne.

за кога је пораз у Алепу катастрофа на путу ка трону“.
for whom the defeat in Aleppo is a catastrophe along the way to the throne," he said.

који седи на каменом трону у свом храму у Националној алеји, четири или пет пута већи од обичног смртника.
good old Lincoln, who sits on a throne of stone in his own temple on the National Mall, four or five times the size of a mere mortal.

благослов Светога Саве, на чијем трону седи и мудро води свету Цркву.
the blessing of St. Sava, on whose throne you sit and wisely lead our holy Church.

Tron, svoju ženu, svog sina.
The throne, your wife, your son.

Sjedio je na tronu, znaš to?
He sat on the throne, you know?

Sjedni na tron, Michael.
Sit on the throne, Michael.

Seo na tron, ljudi ga obožavali.
Sit on throne, all peoples worship him.

Трон је празан.
The throne is empty.