ТРОЈСТВО - превод на Енглеском

• trinity
• triad
• triune

Примери коришћења Тројство на Српском и њихови преводи на Енглески

М: Можда ће ти следеће питање помоћи да боље схватиш тројство.
Maybe the following questions will give you a better understanding of the Trinity.

Многе хришћанске деноминације научавају да је Бог Тројство.
Nearly all churches of Christendom teach that God is a Trinity.

Није казао ништа у вези узвишених ентитета који чине тројство.
He did not say anything regarding divine entities forming a trinity.

Да ли је Бог Тројство?
Is God a Trinity?

Путин завршава поруку са информацијом да су модерне руске снаге„ нуклеарно тројство“( ваздухопловство,
Putin disclosed that the share of modern arms in Russia's“nuclear triad”(air, navy

ће унапредити америчко нуклеарно тројство, које се састоји од носача нуклеарних бомби,
Carter promised to upgrade the US nuclear triad, consisting of nuclear bomb carriers,

заједно су груписани у тројство као меки реактивни метали.
were grouped together in a triad as soft, reactive metals.

цене( quality service and price- qsp) назване тројство вредности за купца.
price(qsp), called the customer value triad.

Тројство је додатно обновљена 1777. године у време митрополита Платона,
The Trinity was further renewed in 1777 at the times of the Metropolitan Platon,

Тројство је концепт који је за било које људско биће немогуће у потпуности шватити,
The Trinity is a concept that is impossible for any human being to fully understand,

Веровања која су изражавала Тројство биле су одлуке црквених сабора у 4.
The creeds expressing the Trinity were decisions of Church Councils in the fourth

Да тројство постоји, он би то казао врло јасно свом народу,
If there was a trinity, he would have said it very clearly to his people,

Сада смо формирали посебну продајну образац тројство продаје, сервиса
Now we had formed a special sales pattern of the trinity of sales, service

Троугао представља Свето Тројство, као и три идеала француске револуције: Liberté, Egalité, Fraternité.
The triangle is said to represent God as a Trinity, and the three ideals of the French Revolution: Liberté, Egalité, Fraternité.

које јасно представљају Тројство.
in conscious representation of the Trinity.

Да ли вас изненађује што иста она цивилизација која је поверовала у Тројство открила пару?
Are you surprised that the same civilisation which believed in the Trinity discovered steam?

Амерички секретар за одбрану Ештон Картер је рекао америчким војницима у ваздухопловној бази Мајнот у Јужној Дакоти да Пентагон тражи 108 милијарди долара у наредних пет година да унапреди национално нуклеарно тројство- интерконтиненталне балистичке ракете,
US Secretary of Defense Ashton Carter told American troops at Minot Air Force Base in South Dakota that the Pentagon has been seeking $108 billion over the next five years to upgrade the nation's nuclear triad of Intercontinental Ballistic Missiles,

су магнезијум хлорид и јод, свако има на дохват руке тројство медицинских суперхероја спремних да одједном остваре научна медицинска чуда.
iodine one has at ones fingertips a trinity of medical super heroes ready to perform scientific medical miracles in a single bound.

то би по бескрајној љубави, коју свака од њих има према свакој, тројство Божанства утонуло у једну безразличност ипостаси.
springing from the boundless love that each has for the others, the triune Divinity would become one undifferentiated Person.

Sveto Trojstvo, Greg.
Holy Trinity, Greg.