ТРСКА - превод на Енглеском

• reed
• cane
• cod
• reeds

Примери коришћења Трска на Српском и њихови преводи на Енглески

омега-6 масних киселина као пуста риба( трска, вахња, скејт).
omega-6 fatty acids as lean fish(cod, haddock, skate).

преклапајући слојеви трава, трска или сличне вегетације- је временски тестиран зелени грађевински материјал.
overlapping layers of grass, reeds or similar vegetation-- is a time-tested green building material.

исплетен од прућа столице, трска теписи, слике дрвећа и биљака.
wicker chairs, reed mats, pictures of trees and plants.

Пре тога, трска је морала бити ручно савијена када је и даље била топла/ мекана са линије монтаже, обично помоћу дрвеног калупа или слично.
Before this, the cane had to be manually bent when it was still warm/soft coming off the assembly line, usually using a wooden mold or the like.

масивну инсталацију дизајнирану да изгледа као трска савијања под вјетром.
a massive installation designed to look like reeds bending under a breeze.

где је трска исечена и одвојена од цеви трске
where a reed is cut and separated from the tube of cane

Пре тога, трска је морала бити ручно савијена када је и даље била топла/ мекана са линије монтаже, обично помоћу дрвеног калупа или слично.
Before this, the cane had to be manually bent when it was still warm/soft coming off the assembly line, usually using a wooden mould or the like.

сигурно морате видети девојка пева као трска ухваћен у гале марта.
surely you must see the girl sings like a reed caught in a March gale.

у екстремно рудиментарним бродовима, вероватно направљени од бамбуса или трска заједно.
likely made from lashed together bamboo or reeds.

Трска није била паљена него сирова,
It was not burned cane but green cane,

Трска од каменолома трске уклања иритацију слузокоже уринарног система,
Reeds of reed stonefrime remove irritation of the mucous membrane of the urinary system,

магнетни прекидачи трска, волт-амп метара
magnetic reed switches, volt-amp meters

А кад исходи у речима језик пророков постаје као трска, као перо књижевника хитрописца.
But when it comes out in words, the tongue of the prophet will become as a reed, as a pen of a ready writer.

кора, трска, кора, итд Они савршено комбинују са класичним, традиционалним материјалима.
bark, reeds, bark, etc. They combine perfectly with the classic, traditional materials.

пак расте као трска.
neither does it grow like a reed.

користите штаке, шетач или трска, можете напредовати брже јер се не бавите истовремено," напомиње Стучин.
a walker, or cane, you may progress faster because you aren't dealing with it all at the same time,” notes Stuchin.

слана трска, овчји и козји сир,
salt cod, sheep's and goat's cheese,

Нови зидови су направљени од опеке уместо од ћерпича, трска крова била је везана кожом,
The new walls were made with bricks instead of adobe, the reeds of the roof were tied with leather,

пасте и реду или трска, и да ће расте до КСНУМКС гб уместо КСНУМКСмб месеца. веза.
paste and OK or Reed and will grows to 5 gb instead 500mb month. Link.

трава, трска и папирус; Метрополитенски музеј уметности( Њујорк)
grass, reed and papyrus; Metropolitan Museum of Art(New York City)