ТРУДНОЋА МОЖЕ - превод на Енглеском

• pregnancy can
• pregnancy may
• being pregnant can

Примери коришћења Трудноћа може на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте жена која се бави екцема у прошлости, трудноћа може бити време у животу када ваша екцем појача поново.
If you are a woman who has dealt with eczema in the past, pregnancy might be a time in your life when your eczema flares up again.

стопа наталитета је тешко предвидети и трудноћа може бити резултат савремених метода као што је замрзавање.
fertility rates are difficult to predict and pregnancy may be the result of modern methods like freezing.

Након што сам се удала, лекари су ми рекли да сам ризична трудница, да трудноћа може да ме доведе до тога да ми буде неопходна привремена трахеотомија, а да би свака наредна трудноћа могла да доведе и до трајне трахеотомије.
When I married, the doctors told me I was high risk, that every pregnancy could result in a tracheotomy, and that the next one might be permanent.

Док трудноћа може да се заврши у било ком тренутку,
While a pregnancy can end at any time,

Лечење хемороида у трудноћи може се обавити само уз мало пажње коју трудница треба да усвоји, као што су.
The treatment of hemorrhoids in pregnancy can be done only with some care that the pregnant woman should adopt, such as.

На пример, како да третира стоматитис у трудноћи може бити слабо ефикасни у случају ХИВ ко-инфекције.
For example, how to treat stomatitis in pregnancy may be poorly effective in the case of HIV co-infection.

Смањење бета хЦГ јединица у трудноћи може указивати на већи ризик од Едвардс синдром код фетуса.
Reduction of beta-hCG units in pregnancy may indicate a higher risk of Edwards Syndrome in the fetus.

Сифилис у трудноћи може нанети штету беби,
Syphilis in pregnancy can harm a baby,

хронична анксиозност у трудноћи може утицати на развој фетуса,
chronic anxiety in pregnancy can affect a developing foetus,

Прогестерон игра важну улогу у одржавању трудноће. Претпоставља се да недовољни прогестерон у раној трудноћи може резултирати губитком ембриона,
Progesterone plays an important role in maintenance of pregnancy It is hypothesized that insufficient progesterone early in pregnancy may result in embryonic loss

Сифилис у трудноћи може нанети штету беби,
Syphilis in pregnancy can harm a baby,

Трудноћа може бити прекинута.
Loading may be interrupted.

Трудноћа може учинити чудне ствари апетиту.
Smoking can do strange things to your appetite.

Код жена, трудноћа може постати проблем.
A woman on a position can become a problem.

Трудноћа може потрошити пуно својих резерви енергије.
He can't afford to use up so much of the reserve energy.

Трудноћа може потрошити пуно својих резерви енергије.
They can quickly use up all their reserves of energy.

У овом случају, накнадна трудноћа може бити праћена озбиљним проблемима.
In this case, the subsequent pregnancy can be accompanied by serious problems.

Дакле, можете замислити да добар трудноћа може бити веома пријатан.
So you can imagine that a good pregnancy bra can be very pleasant.

На крају крајева, потенцијална трудноћа може завршити у било којој почетној фази.
After all, a potential pregnancy can end at any initial stage.

постоји велика вероватноћа да се трудноћа може одржати.
then there is a high probability that the pregnancy can be maintained.