ТУЛИПАНА - превод на Енглеском

• tulip
• tulips

Примери коришћења Тулипана на Српском и њихови преводи на Енглески

Тулипана грозница": холандско сликање у кадру и иза сцене новог
Tulip fever": Dutch painting behind the new film with Alicia Vickander

Приликом заливања тулипана током цветања, треба направити течност
When watering a tulip during flowering, you should make a liquid

Све врсте тулипана, зависно од облика пупољака
All varieties of tulips, depending on the form of buds

Смештено у соби у продавници тулипана, ово мало место чини занимљив посао да исприча историју тулипана у Холандији
Located in a room inside a tulip shop, this little place does an interesting job of telling the history of tulips in Holland

онда је она слична садњи нарциса или тулипана.
then it is similar to planting daffodils or tulips.

је употребом стакленог чаше, док се једноструки слад служи у стаклу у облику тулипана.
whereas single malt should be served in a tulip shaped glass.

Данас постоји толико много врста тулипана да су више као друге биљке него њихови рођаци.
Today, there are so many varieties of tulips that they are more like other plants than their relatives.

Реке тулипана и нарцис банке уоквирене авенијама цветних стабала- све је то легендарни холандски парк Кеукенхоф.
Tulip rivers and narcissus banks framed by avenues of flowering trees- all this is the legendary Dutch park Keukenhof.

Врло су модерни букет невестица од тулипана, јер су ова цвијећа повезана са љепотом пролећне природе.
Very fashionable are bouquets of brides from tulips, as these flowers are associated with the beauty of spring nature.

Данас постоји толико различитих врста тулипана да је тешко пронаћи нешто ново.
Today there are so many different varieties of tulips that it is difficult to come up with something new.

Сада можете поклонити читаву ливаду тулипана- једноставно савијте неколико оригами тулипана и залепите их на велики комад картона.
You can now give away a whole tulip meadow- simply fold several origami tulips and stick them on a large piece of cardboard.

се одабиром облачења у трговини питате" Који је најбољи начин оплодње тулипана у рано прољеће?".
you will be wondering"What is the best way to fertilize tulips in early spring?".

Избор врста и сорти тулипана је толико велик да се цела пролећна гредица може украсити само тим биљкама.
The choice of species and varieties of tulips is so great that the whole spring flowerbed could be decorated with these plants alone.

Чим кутије тулипана почну да сазревају( потамне
As soon as the boxes of tulips begin to ripen(darken

луковице тулипана, шафрана, љиљана,
the bulbs of tulips, crocuses, lilies,

Важан елемент за здравље тулипана и интегрисану бригу за њега,
An important element for the health of the tulip and integrated care for him,

сопствена дестилација тулипана је посебно задовољство.
your own distillation of tulips is a special pleasure.

Затим узмите цев како бисте га исечили на ситне комаде 3-4цм Страв ће вам помоћи да поправите бомбоне које ће бити у средини Тулипана.
Then take the tube to cut it into small pieces 3-4 cm Straw will help to fix the candy that will be in the middle of the Tulip.

Представљамо Вашу пажњу 6 нових сорти тулипана, који свакако заслужују да се смјестите у новој сезони.
We present to your attention 6 new varieties of tulips, which definitely deserve to settle in your new season.

Нудимо вам да сазнате више о различитим типовима тулипана који могу украсити ваш врт у будућности.
We offer you to learn more about the different types of tulips that can decorate your garden in the future.