ТУНИКЕ - превод на Енглеском

• tunics
• tunic

Примери коришћења Тунике на Српском и њихови преводи на Енглески

херетици су били обучени у тунике жуте тканине под називом Санбенито( за Светог Бенедикта).
heretics were dressed in tunics of yellow cloth called a Sanbenito(for Saint Benedict).

плус поклон висококвалитетне црне тунике са црно-бијелим пругастим рукавима и ципелама.
a gift of high quality red tunic with black and white striped sleeves and shoes.

блузе и тунике су направљене за модерну роиалти.
blouses, and tunics are made for modern-day royalty.

Традиционална комбинација кратке тунике са ногавицама за мушкарце из радничке класе и дуге тунике са огртачем за жене
The traditional combination of short tunic with hose for working-class men and long tunic with overdress for women

полажем тканину између ознака на предњем делу моје тунике у паузи( тј. Већ дуж деколтеа).
lay the fabric between the markings on the front of my tunic in the break(ie already along the neckline).

покупите 2 обрасца- чврсто за врх тунике и отвор за дно.
pick up 2 patterns- tight for the top of the tunic and openwork for the bottom.

десна рука клизне кроз леви рукав тунике, као да је то чин крађе.
by passing the right hand through the left sleeve of the tunic, as though in the act of committing a theft.

Поставите траку шљокица десном страном доле на леву страну тунике, при чему су ивице на врху поравнане.
Place the squeegee strip with the right side down on the left side of the tunic, with the edges at the top flush.

Ханфу састојала се од ји, тунике до колена уских манжета везаних ременом
a narrow-cuffed, knee-length tunic tied with a sash, and a narrow, ankle-length skirt,

Јохн Легенд су се смејали док је Џонсон осмехнуо у црвеној суве тунике упарене са одговарајућим панталонама када је стигла у част њеног стилиста Кате Иоунг
John Legend shared a laugh as Johnson flashed a smile in a red suede tunic paired with matching pants as she arrived to honor her stylist, Kate Young, and caught up with Philipps

певају и играју у ништа осим тунике и одеће.
forced them to watch him sing and dance in nothing but a tunic and a robe.

Vunenu tuniku meni da se ne osjeti smrad Dana.
A wool tunic for me. To keep out the foul air of Dan.

Evo ti tunika sa zlatnim nitima.
There's your tunic with threads of gold.

Тунику окрените улево и преклопите траку преко додатка за шав.
Turn the tunic to the left and fold the strip over the seam allowance.

На туници носи ваш грб.
He has your family arms on his tunic.

Njegova bela tunika, njegov hod, tužni osmeh.
His white tunic, the way he moved, his sad smile.

Плетите тунику натраг у моду ове јесење сезоне!
Knit tunic back in fashion this fall season!

Vaša tunika?
Your tunic?

Vrati tuniku na mesto!
Put the tunic back!

Na tvojoj tunici bila je kraljevska oznaka.
I saw the mark of the royal house on your tunic.