ТУПА - превод на Енглеском

• dull
• blunt

Примери коришћења Тупа на Српском и њихови преводи на Енглески

вода је постала тупа, појавио се мирис,
the water became dull, the smell appeared,

након резања ваша коса ће постати тупа и беживотна.
after cutting your hair will become dull and lifeless.

може бити сјајна( са рефлектујућом површином) или тупа.
can be glossy(with a reflective surface) or dull.

често је описивана као тупа, у пределу чела и континуирана.
it is often described as dull, frontal, and continuous.

Бол повезан са оштећеном кости код Пагетове болести се обично описује као континуирана, тупа, болна и, за разлику од остеоартритиса,
Pain associated with a damaged bone in Paget's disease is usually described as continuous, dull, aching and, in contrast to osteoarthritis,

У неколико епизода приказиван је шоу унутар шоуа под називом Gay as Blazes, проста, тупа, лоше одглумљена политички коректна драма са којом се Брајан посебно није слагао и која је на крају отказана.
A few episodes featured show-within-a-show Gay as Blazes, a dull, politically-correct drama which Brian particularly disagreed with, and which was eventually cancelled.

Нова бора, пар додатних килограма, тупа кожа, целулит- све то доводи до смањења самопоштовања.
New wrinkle, a couple of extra pounds, dull skin, cellulite- all this leads to a decrease in self-esteem.

Боје као што су песак, тупа зелена боја ће померити фокус са дизајна на биљке.
Colors such as sand, dull green, will shift the focus from the design to the plants.

летаргија, тупа коса, лоша пробава, итд.
lethargy, dull hair, indigestion, etc..

Ако ову методу користе власници тупа коса која пати од суве перути,
If this method is used by owners of dull hair suffering from dry dandruff,

Као резултат непосредне повреде, трауматски ДрДерамус најчешће узрокује тупа траума, што је повреда која не продире у око,
As a result of an immediate injury, traumatic glaucoma is most commonly caused by blunt trauma, which is an injury that doesn't penetrate the eye,

проста, тупа, лоше одглумљена политички коректна драма са којом се Брајан посебно није слагао
a cheesy, dull, badly acted, and abundantly politically correct drama which Brian particularly disagreed with,

може благо" певати" од вибрација, док ће тупа оштрица имати округлу ивицу
may sing slightly from vibration, while a dull blade will have a round edge

Периодично повлачење, тупа, болна бол у доњем делу стомака на десној страни,
Periodic pulling, dull, aching pain in the lower abdomen on the right, extending into the groin,

Вишеструке повреде тупим и хипотензивна.
Multiple blunt injuries and hypotensive.

Tup objekat.
Blunt object.

Nikada tup momenat.
Never a dull moment.

Oštrim ili tupim predmetom?
Mm. Sharp or a blunt object?

Berberin sa tupim žiletom je kao slepac.
Barber with a dull razor is like a blind moyl.

Тупим предметом, можда камен.
Blunt object, perhaps a stone.