ТУРНИРИМА - превод на Енглеском

• tournaments
• tournament

Примери коришћења Турнирима на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака екипа ће учествовати у играма и турнирима викендом.
Each team will participate in the games and/or the tournaments on weekends.

Због овог инцидента су појачане мере сигурности на тениским турнирима.
The stabbing prompted an increase in security at subsequent tennis events.

Мултимилионер захваљујући својим турнирима и бројним рекламним уговорима,
A multi-millionaire thanks to his tournament winnings and numerous advertising contracts,

резултате на њима по сетовима и на којим турнирима су мечеви одиграни.
results of them by set and in which tournament was that match played.

Поједини власници НХЛ тимова су били против идеје да њихови играчи наступају на међународним турнирима због опасности од евентуалних повреда и исцрпљености.
Some NHL team owners were against their players participating in the tournament because of concerns about injury or exhaustion.

Глокеншпил у торњу нове градске куће инспирисан је турнирима који су се одржавали на тргу током средњег века
The Glockenspiel in the tower of the new city hall was inspired by the tournaments that were held in the square during the Middle Ages,

готово све највеће тениске звезде започеле су каријеру на овим турнирима.
almost all top tennis stars have started their careers at these events.

Клијент прихвата да Друштво не може гарантовати поштену представу међу свим учесницима на турнирима и ући на њих на сопствени ризик.
They accept that the Company cannot guarantee fair play amongst all participants in the tournaments and enters them at their own risk.

У свим случајевима, оружје је било закопано( иако су се на турнирима повремено догодиле смрти).
In all cases, the weapons were blunted(though deaths did occasionally happen in the tournaments).

Музеј трговачког дома- наводно најтраженија кућа у Манхаттану- домаћин вечерњим цандлелит турнирима током октобра.
Merchant's House Museum- reportedly the most haunted house in Manhattan- hosts evening candlelit tours during October.

Од 16. године учествовала сам на турнирима у Сједињеним Америчким Државама.
Since when I was 16 years old, I have always participated in the tournaments on the US soil.

популарна станица на гангстер турнирима за преименовање те судбинске ноћи.
a popular stop on gangster tours for the retelling of that fateful night.

Клијент прихвата да Друштво не може гарантовати поштену представу међу свим учесницима на турнирима и ући на њих на сопствени ризик.
The Client accepts that the Company cannot guarantee fair play amongst all participants in the tournaments and enters them at their own risk.

Његови резултати на трогодишњим турнирима кандидата, на којим се одређивао изазивач светског шампиона показују стални успон:
His results in the triennial Candidates Tournament, held to determine the challenger to the world champion, showed a steady improvement:

који обично одређују састав учесника, турнирима, правила за одређивање победника имају једнак број бодова,
which generally determine the composition of the participants, the tournament circuit, the rules for determining the winner with equal points,

Нажалост, на турнирима често можете да чујете да је„ Сузи суперталентована,
Unfortunately, among tournament circles one often hears that,“Susie has super talent,

Чак и казино табле гамес ентузијасти да се расипамо са свим турнирима који се дешава- од Ладилуцкс £ 10, 000 БлацкЈацк Турнир,
Even casino table games enthusiasts can go wild with all the tournaments that are going on- from LadyLucks £10,000 Blackjack Tournament, to Live Casino Multi-Player Roulette at Top Slot Site,

Сваке године он помаже стотинама посетилаца да живе своје афричке фантазије на сафари турнирима, и има пуно мисли
Each year he helps hundreds of visitors live out their African fantasies on safari tours, and he has plenty of thoughts

Српски тенисер је постао једини играч којем је пошло за руком да освоји прва три Мастерса у сезони, након што је претходно тријумфовао на турнирима у Индијан Велсу и Мајамију.
The Serbian tennis player thus became the only player who managed to win the first three Masters tournaments in one season after he previously triumphed at the tournaments in Indian Wells and Miami.

U turniru koji priznaje Britansko olimpijsko udruženje.
In a British Olympic Association recognized tournament.