ТЈЕДНО - превод на Енглеском

• week
• weekly

Примери коришћења Тједно на Српском и њихови преводи на Енглески

у изузетним случајевима- сваки дан или 1 пут тједно.
in exceptional cases- every day or 1 time per week.

Допуст за краткорочну његу је максимално двоструко већи од броја сати које радите уговорно тједно на годишњој основи.
Short-term care leave is a maximum of twice the number of hours that you work contractually per week on an annual basis.

Обично у љето, 1-2 канте воде се конзумирају за 5-7 грмља одраслих тједно.
Usually in the summer, 1-2 buckets of water are consumed for 5-7 adult bushes per week.

бројка се удвостручује у просјеку 54 сата тједно, што представља седам до осам сати дневно.
the figure doubles to an average of 54 hours per week, which represents seven to eight hours a day.

У просјеку, у доби од три мјесеца дијете мора додати до 200г тједно.
On average, at the age of three months the child must add up to 200g per week.

отприлике КСНУМКС% раста тједно.
roughly 2% growth per week.

Хип-хоп плесачи који наступају под уговором Ацторс Екуити Ассоциатион- синдиката за казалишне извођаче- од 2009. ће зарадити најмање$ 1653 тједно.
Hip-hop dancers that perform under an Actors Equity Association contract-- the union for theatre performers-- will earn a minimum of $1,653 per week as of 2009.

око 20% тједно.
approximately 20% per week.

смањила сам исхрану два пута тједно.
I cut down my eating out to two times per week.

Неки заступници деток дијете могу тврдити да се односе на Маио Цлиниц деток дијете које заговарају конзумирање мајке ових исцјељења кориштењем јер имате било какве сумње на пакет од осам до КСНУМКС вјежби два пута тједно.
Some detox diet advocates may claim that refers to the Mayo Clinic detox diets advocate consuming the mother of these healing by utilizing because you have any doubts on the package of eight to 10 exercises twice weekly.

ти задаци захтијевају 10 сати тједно, а ангажирана помоћ кошта 15 УСД по сату,
if these tasks require 10 hours per week and the hired help costs $15 per hour,

У замјену за одређени број радних сати тједно, можете добити бесплатну
In exchange for a set number of work hours per week, you can get a free

смањила сам исхрану два пута тједно.
I cut down my eating out to two times per week.

чак могу проћи и столицу два или три пута тједно, али то не би требало бити проблем све док је измет мекан
they may even pass a stool twice or thrice per week, but it should not be a problem as long as the feces is soft

смањила сам исхрану два пута тједно.
I cut down on eating out to two times per week.

Koliko dana u tjednu ste ovdje?
How many nights a week are you in here?

Dvaput tjedno, zbog održavanja robota.
Twice a week, for maintenance on the robots.

Beskrajni dan Tjedno". Koji izlazi- jednom godišnje, obicno oko?
Groundhog's Day Weekly which comes out once a year, usually around-"Groundhog Day"?

У четвртом акушерском тједну још увијек је рано да се регистрирате.
In the fourth obstetric week is still early to get registered.

Poljoprivrednici tjedno?
The Farmers' Weekly?